A case of auteur cinema in a changed cultural context: “Funny Games” (1997) and “Funny Games, US” (2007) by Michael Hanek
Journal Title: Journal of Comparative Research in Anthropology and Sociology - Year 2012, Vol 3, Issue 2
Abstract
The article is a case study of a cross-cultural auteur film-remake by Michael Haneke of his earlier film: Funny Games, US (2007) and Funny Games (Austria 1997), that is a part of a PhD project devoted to the cross-cultural film remakes. The case of the Funny Games, US although an exact frame-by-frame repetition, shows a significant alteration of meanings that arise out of the changed cultural context a remade film is destined to operate in. The different set of ideas and historical experiences modify a seemingly universal for the Western culture problem the film attempts to discuss with. Through cultural, hermeneutical analysis of a particular basic assumptions the films’ discourse is formed on, the author shows how given points lose their adequacy and relevance leading to a final failure of the communication process and a lack of expected reaction to the US-version-of-the-film’s efforts at provoking a serious debate.
Authors and Affiliations
Aleksandra Biernacka
Keywords
Related Articles
- EP ID EP156407
- DOI -
- Views 125
- Downloads 0
Creating an identity – safe spaces and events in LGBTQIA+ community: A literature review
Through history, people who are part of sexual minorities were marginalized, abused and for a long time had no or little rights. In order to discover the way that public and semi-public spaces are organized through sexua...
Analyzing social movements from multiple perspectives: Key concepts and methodologies of study
Social movements happen worldwide nowadays. They have clear or diffuse motives, imply innovative or familiar sorts of manifestations. The study of social movement can be found in sociology, social psychology, economics,...
Processing of personal and medical data by judicial institutions in the context of the enforcement of Regulation EU 2016/679 – General Data Protection Regulation (GDPR)
The protection of patients’ personal and medical data has always been an important subject for medical practice, with explicit regulations being implemented. Whether we are talking about civil and criminal codes or laws...
Questioning women’s subordination: cross-cultural insights from anthropology
This review article discusses several ways in which women’s subordination has been addressed in various cultural contexts: from Thailand to Poland, Bulgaria, Greece and Egypt. The paper points to how the concept of gende...
Fermeture sociale, différence et diversité: des enjeux identitaires
L’article se réfère à la notion de «fermeture sociale» en partant de la conceptualisation du Max Weber et, ensuite, en la problématisant à travers un commentaire sur les quatre articles publiés dans le numéro 1 / 2011 de...