A COMPARISON OF RUB SUBTYPES VERBS IN ENGLISH AND KONJO LANGUAGE
Journal Title: ELS JOURNAL ON INTERDISCIPLINARY STUDIES IN HUMANITIES - Year 2018, Vol 1, Issue 2
Abstract
This research focuses on Rub subtype verbs in and English Konjo language. The aims of the research were (1) to identify Rub subtype verbs in Konjo language and English. (2) to investigate the similarities and the differences of Rub subtype verbs in English and Konjo language in the aspect of semantic and grammatical construction. Furthermore, this research used descriptive qualitative method. English data were taken from COCA (Corpus of Contemporary American English). Meanwhile, Konjo language data were taken from observation and interview. Then, the results of this research indicated that (1) there are twelve Rub subtype verbs in English: rub, wipe, scrape, scratch, mark, sweep, brush, shave, rake, polish, lick and wash. Then, in Konjo language, there are nineteen verbs of Rub subtype: a’goso’, assossoro, angngampallasa, a’lu’lu’, angnga’ru’ akkankang, angngara’musu, annanrai, a’ca’ a’barrasa, assika’, accukkuru, kokkoro, assumer, a’lemong, angngemu’, a’bissa, assassa, and angngi’lasi. (2) The similiarities and the differences of Rub subtype verbs in English and Konjo language: The similarities are both of Rub subtype verbs in English and Konjo language can be applied in construction I (Agent + Target + Manip) and construction II (Agent + Manip + Target). The differences are the variant construction of English Rub subtype verbs and the extra constructions of Konjo language Rub subtype verbs. The variant construction of English Rub subtype verbs is variant construction Ib (Agent + Target (Adj) + Manip) and extra constructions of Konjo language are extra construction Ia (Agent + Target), Ib (Target + Agent), Ic (Agent + Target + Agent), Id (Agent), Ie (Target + Agent)*, IIa (Agent + Target + Manip)*, IIb (Manip + Agent + Target), IIIa (Manip + Target + Manip) and IIIb (Manip + Manip + Target).
Authors and Affiliations
Syamsir Syamsir
Keywords
Related Articles
- EP ID EP321833
- DOI -
- Views 208
- Downloads 0
POLITENESS STRATEGY ON SOCIAL INTERACTION USED BY MUNANESE
This study aims to investigate the differences of politeness strategy used by Munanese in their social interaction. The source of the data was verbal utterances of Munanese dialect Gu . This study used pragmatic study es...
UTILIZING FOUR SQUARE METHOD (FSM) TO ENHANCE STUDENTS’ SPEAKING ABILITY
This research conducted with the consideration that speaking ability can be enhanced with the implementation of Four Square Method This research was attended to find out the extent to which utilizing Four Square Method...
COLONIAL LIFE IN CONRAD’S THE HEART OF DARKNESS AND FORSTER’S A PASSAGE TO INDIA (A COMPARATIVE BASED ON SOCIOLOGICAL PERSPECTIVE)
The Industrial Revolution was a time of great age throughout the world. It represented major change from 1760 to the period 1820-1840. The movement originated in Great Britain and affected everything from industrial manu...
APPLYING STAR STRATEGY TO IMPROVE STUDENTS’ VOCABULARY
The background of the study is the lack of adequate vocabulary by students due to lack of vocabulary exercises. The teacher teaches the students based on the textbook and running it to get the target of the curriculum wh...
THE POLITENESS STRATEGIES OF NEGATION USED BY ENGLISH AND BUGINESE
A good communication is a cooperate communication, but when someone wants to deny someone or something, it can be FTA (Face Threatening Acts) in some situations, so she/he needs to express it in polite way to save the fa...