CODEX CUMANICUSʼTA ALINTI KELİMELER
Journal Title: Zeitschrift für die Welt der Türken - Year 2018, Vol 10, Issue 1
Abstract
Ortaçağda Türk kavimlerinin çeşitli halklarla ilişkilerinin bir yansıması ve sonucu olan alıntı sözcüklerin, özellikle Arapça, Farsça ve Moğolca unsurların araştırılması birçok açıdan önem arz etmektedir. Deşt-i Kıpçak sahasının Kıpçaklarının konuşma dilinde yazılmış olan Codex Cumanicusʼtaki alıntı sözcükler de bu açıdan dikkat çekmektedir. Codex Cumanicusʼta Eski ve Orta Moğolcaʼdan alıntı sözcükler, Arapça ve Farsça unsurlar, aynı zamanda Hristiyan dini ile ilgili terimler yer almaktadır. Bu makalede, Codex Cumanicusʼta yer alan alıntı sözcükler incelenmiştir. Makalede alıntı sözcükler, kökenine göre (Moğolca, Arapça, Farsça ve diğer diller) tasnif edilmiştir. Alıntı sözcüklerin Kıpçak dilindeki konumu, işlenme düzeyi belirlenmeye çalışılmış, özellikle bazı Moğolca unsurların bazı Çağdaş Türk lehçelerindeki izleri üzerinde durulmuştur.
Authors and Affiliations
İmanyar QULIYEV
Keywords
Related Articles
- EP ID EP432272
- DOI -
- Views 90
- Downloads 0
ORTAOKUL ÖĞRENCİLERİNİN YAZILI ANLATIMLARINDA KONUŞMA DİLİ UNSURLARININ İNCELENMESİ
Bu çalışmada ilköğretim ikinci kademe öğrencilerinin yazılı anlatımlarında kullanmış oldukları konuşma dili unsurları tespit edilmiş ve alanyazında belirtilen konuşma dili unsurlarına göre sınıflandırılmıştır. Yazı dili...
THE SOURCES INFLUENCED OSMAN TÜRKAY
Osman Türkay, wrote his works being influenced by world mythologies, as well as the classic Turkish poets like Mevlana, Yunus Emre, and contemporary Turkish and English poets. As it is known, the poetry of Osman Türkay...
TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖĞRETMENLERİNİN YAZMA BECERİSİNE YÖNELİK ALGILARI
Türkçe ve edebiyat derslerinde yazma beceri alanında öğrencilerin duygu, düşünce, istek, hayal, tasarı ve izlenimleri ile bir konu hakkındaki görüşlerini dilin imkânlarından yararlanarak yazılı anlatım kurallarına uygun...
SAŠA STANIŠIĆ’İN “ASKER GRAMOFONU NASIL TAMİR EDER” ADLI ROMANINDA BİR ÇOCUĞUN HAFIZASININ ÇERÇEVESİ
Bergson, Halbwachs, Assmann gibi kuramcılara göre, bellekte anıların ne kadarının yer edeceğini, hangi sıra ve ne kadar süre ile muhafaza edileceğini, bireyin kapasitesi ve yönelimi yanında, ağırlıklı olarak dış koşullar...
TÜRKLERİN KİMLİĞİ “OĞUZ KAĞAN DESTANI” Necati Demir. (2016). Oğuz Kağan Destanı. Ankara: Ötüken Neşriyat.
Tanıtma Yazısı