Concept “jingjie” in the philosophical and aesthetic thought of China and the peculiarities of its translation
Journal Title: Держава та регіони. Серія: Гуманітарні науки - Year 2018, Vol 53, Issue 2
Abstract
This article describes a problem of the translation into Russian of the central concept of the Chinese philosophical aesthetics – jingjie (境界). The author of this article suggests her own trans- lation of the concept of jingjie.
Authors and Affiliations
Н. О. Черныш
Keywords
Related Articles
- EP ID EP495477
- DOI -
- Views 70
- Downloads 0
Concept HUMAN in the Phraseology of East Steppe Ukrainian Dialects: Secondary Semiotic System
In the article theoretical and application issues of the cultural coding have been covered, the sec- ondary semiotic system of the concept human in the phraseology of East Steppe Ukrainian dialects has been characterized...
The particularities of poetic semantics of blue colour in the idiostyle of Anatolii Pererva
An attempt to analyze the colouristics of the poetry of Kharkiv poet Anatolii Pererva is made in the paper. The purpose of the work was to study the ideological and aesthetic meanings and their implementation through col...
The Association of Children’s Literature Workers in Ukrainian Diaspora: directions of activity, intellectual and creative achievements
The article attempts to analyze the activity of the Association of Children’s Literature Workers, which emerged in post-war Germany. Main directions of activity and the achievements of the Association are considered.
Intertextual parallels as a stylistic device in the literary works by Iryne Zhilenko
The article is an attempt to consider the texts by Iryne Zhilenko in the light of intertextual method of research. It is aimed at singling out the specificity of intertextuality as an attributive feature of the fiction t...
Autobiographical prose of the Russian post-symbolism: authors and readers
The article presents a comparative analysis deals with an attempt to comparative analysis of the components of the narrative structure components, i. e. the relations between of authors and read- ers, in four major prose...