Cultural Validation of the Transplanted Organ Questionnaire (TOQ) for the Brazilian Population

Journal Title: Annals of Hepatology - Year 2018, Vol 17, Issue 1

Abstract

Background and rationale. The Transplanted Organ Questionnaire (TOQ), developed in France, is a disease-targeted instrument designed to evaluate what the transplanted organ represents to the recipient in patients who have undergone liver transplantation. The present study sought to validate a version of the TOQ for use in the Brazilian population. Translation and cross-cultural adaptation were carried out in accordance with international standard practices. Convergent validity was measured by correlations between TOQ domains and the Beck Depression Inventory (BDI), while reliability was assessed by measurement of internal consistency (Cronbach's alpha coefficient), reproducibility (intraclass correlation coefficient), sensitivity to change (effect size), and floor and ceiling effects. Results. The study sample comprised 122 liver transplant recipients, with a mean age of 56.7 ± 9.9 years, treated at the outpatient clinic of a tertiary hospital in Southern Brazil. The sample was largely male (57.4%), and the predominant indication for liver transplant was hepatocellular carcinoma (34.4%). The mean total TOQ score was 32.9 ± 18.0. Cronbach's alpha for the total score was 0.89 (95%CI 0.86-0.92). Correlations between TOQ and BDI domains were acceptable, with the rejection domain correlating most strongly (r = 0.37; p ≤ 0.001). In conclusion, the Brazilian Portuguese version of the TOQ exhibited good psychometric performance, suggesting that it can be a useful tool in the Brazilian cultural context.

Authors and Affiliations

Renata Medeiros, Rita Mattiello, Emmanuelle Corruble, Edgar E. Sarria, Cibele Molski, Ajacio Brandão

Keywords

Related Articles

Role of nitric oxide in liver regeneration

The liver has a remarkable ability to regenerate in response to surgical removal or chemical insult. The mechanisms regulating regenerative processes are complex, and incompletely understood. A large number genes, whic...

An unusual cause of cancer mimicry following liver transplantation

Sirolimus is an approved anti-rejection agent following liver or kidney transplantation that works through inhibition of the mammalian target of rapamycin (mTOR). As sirolimus functions through a pathway independent of c...

Non-invasive assessment of liver fibrosis using ARFI with pathological correlation, a prospective study

Introduction.ARFI is a new technique that uses acoustic push pulse to generate tissue displacement resulting in shear wave propagation, can be used to measure elasticity of tissue. We aim to assess feasibility of ARFI as...

Notch signal protects non-parenchymal cells from ischemia/reperfusion injury in vitro by repressing ROS

Background. We have previously reported that Notch signaling pathway protects hepatocytes from ischemia/ reperfusion (I/R) injury by repressing reactive oxygen species (ROS) production. However, apart from hepatocytes, n...

Right atrial pressure may impact early survival of patients undergoing transjugular intrahepatic portosystemic shunt creation

Purpose. To elucidate the impact of right atrial (RA) pressure on early mortality after transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS). Material and methods. In this single institution retrospective study, 125 pati...

Download PDF file
  • EP ID EP247961
  • DOI 10.5604/01.3001.0010.7539
  • Views 102
  • Downloads 0

How To Cite

Renata Medeiros, Rita Mattiello, Emmanuelle Corruble, Edgar E. Sarria, Cibele Molski, Ajacio Brandão (2018). Cultural Validation of the Transplanted Organ Questionnaire (TOQ) for the Brazilian Population. Annals of Hepatology, 17(1), 92-97. https://europub.co.uk./articles/-A-247961