DIBUJAR EL VIAJE: LA ICONOGRAFÍA RELATIVA A CANARIAS EN LOS RELATOS DE VIAJE FRANCESES DEL SIGLO XIX
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2018, Vol 1, Issue 24
Abstract
Las islas Canarias han constituido desde siempre un poderoso reclamo para los navegantes, bien por su ubicación estratégica –que las convierte en escala técnica obligada para las grandes campañas marítimas que surcan el Atlántico–, bien por su interés científico. La afluencia de viajeros franceses al Archipiélago es especialmente relevante en el siglo XIX como lo demuestra el elevado número de relatos de viaje publicados en este periodo, fruto de una estancia más o menos larga en las Islas. Junto a las descripciones de estas tierras y de los diferentes estudios llevados a cabo en ellas los relatos de Webb y Berthelot, Dumont d’Urville o Coquet, entre otros, incluyen en sus páginas dibujos y grabados de indudable valor. Nuestro propósito es analizar la función que cumplen dichas imágenes y su vinculación con el texto. Si unas veces se limitan a ilustrar lo descrito y otras añaden contenido a lo expresado verbalmente, lo cierto es que las ilustraciones proporcionan al lector, además de información, un evidente placer estético.
Authors and Affiliations
DE URIARTE Cristina G.
Keywords
Related Articles
- EP ID EP413757
- DOI -
- Views 101
- Downloads 0
LES NOCES MYSTIQUES DE L’ORIENT ET DE L’OCCIDENT SELON L’EVANGILE DE KHALIL GIBRAN
Le rapport de l’Orient à l’Occident est au cœur de l’esthétique et de l’éthique de Khalil Gibran. Il prend une dimension autant spirituelle qu’universelle car il s’inscrit déjà dans la vie même de l’artiste qui a quitté...
AU COMMENCEMENT, CE FUT LA FEMME. MYTHE ET HISTOIRE DANS TODOS LOS GATOS SON PARDOS DE CARLOS FUENTES
La fondation, le commencement d’une race, d’un peuple, d’une culture sont presque toujours des moments de violence fondatrice, parce qu’ils marquent la rupture d’un monde, lequel est boulversé par un choc. C’est aussi le...
LES VOIX DU DISCOURS AUTOBIOGRAPHIQUE DANS LA PREFACE TESTAMENTAIRE DES MEMOIRES D’OUTRE-TOMBE DE CHATEAUBRIAND
La Préface testamentaire des Mémoires d’outre-tombe fait entendre surtout la voix du narrateur- héros. Celui-ci est un je-narrant qui marque la présence du je-narré dans le discours où l’on trouve les deux hypostases d’...
ÉMETTEUR(S), RÉCEPTEUR(S), MESSAGE(S). DE LA RÉCEPTION DANS « DOMAR A LA DIVINA GARZA » DE SERGIO PITOL
Ce travail propose une remise en question de quelques termes fondamentaux de la théorie de la réception – producteur, message, consommateur – à partir d’un roman hispano-américain contemporain, « Domar a la divina garza...
SOUS LE SIGNE DE LA DÉRISION : FABULEUX, FANTASTIQUE ET MERVEILLEUX DANS LE THÉÂTRE DE GIRAUDOUX
Le théâtre de Giraudoux soulève la question de la pertinence des catégories littéraires par le recours au métathéâtre, à l’humour, à l’ironie et à la fantaisie. Le fabuleux est démystifié, le merveilleux oscille entre la...