“Did we learn English or what?”: A study abroad student in the UK carrying and crossing boundaries in out-of-class communication
Journal Title: Studies in Second Language Learning and Teaching - Year 2017, Vol 7, Issue 2
Abstract
Language educators in many parts of the world are torn between preparing language learners to pass language proficiency tests and trying to let their classrooms reflect the messiness of out-of-class communication. Because testing is “an activity which perhaps more than any other dictates what is taught” (Hall, 2014, p. 379), helping students to pass language proficiency tests seems to be a current top priority. Since globalisation “has destabilised the codes, norms, and conventions that FL [foreign language] educators relied upon to help learners be successful users of the language once they had left their classrooms” (Kramsch, 2014, p.296), the gap between what is taught in classrooms or measured in examination halls and what is used in real life situations has become much bigger. Testimonies from Study abroad students feed into this discussion. This article addresses the gap between being a language learner and a language user and the implications of this on learners’ perceptions of their language abilities, as illustrated by the story of Mahmoud, a study abroad student in the UK. It also features learner’s voice, exploring Mahmoud’s views of his previous formal language education and concludes with pedagogical implications for language educators.
Authors and Affiliations
Khawla M. Badwan
Towards a better understanding of the L2 Learning Experience, the Cinderella of the L2 Motivational Self System
The theoretical emphasis within the L2 Motivational Self System has typically been on the two future self-guides representing possible (ideal and ought-to) selves, leaving the third main dimension of the construct, the L...
Adversity and redemption: Learning and teaching in the language learning histories of two EFL student-teachers
A better understanding of the multifaceted, dynamic and situated identity of the language learner stands at the center of much current SLA research. One of the main ways in which it is investigated is through the examina...
EFL teacher motivation in-situ: Co-adaptive processes, openness and relational motivation over interacting timescales
This paper presents an exploratory case study of the classroom motivational dynamics of an English as a foreign language (EFL) teacher at a Japanese technology college. The article examines how motivation evolved in-cont...
Discourse markers in non-native EFL teacher talk
The present study aims to investigate the use of discourse markers (DMs) in nonnative (Croatian) EFL teachers´ talk with primary and secondary school students. The study concentrates on the occurrences and frequencies of...
The development of English grammar and reading comprehension by majority and minority language children in a bilingual primary school
Both for the first language (L1) and for all additional languages (L2 or L3), grammatical knowledge plays a vital role in understanding texts (e.g., Grabe, 2005). However, little is known about the development and intera...