Emancypowanie się słów. Nauczanie słownictwa a procesy leksykalizacyjne
Journal Title: Postscriptum Polonistyczne - Year 2015, Vol 16, Issue 2
Abstract
This article discusses the possibility of using the concept of lexicalization in teaching Polish as a foreign language. The author presents different views of lexicalization in the works of linguists and she advocates that there is a need for a broad understanding of this phenomenon. The suggested strategy refers to glottodidactic practice. The discussed examples prove that processes that are common (such as breaking ethymological and formative ties) lead to the emancipation of a lexical item, which is no longer regarded as belonging to a certain semantic field. A similar situation occurs when graphic conventions interfere – they can disguise the semantic or formal origin of a lexem. The aim of the strategies suggested in the article is to restore the awareness of the very existence of some ties between words. According to the author it makes the process of building vocabulary easier for foreigners.
Authors and Affiliations
Magdalena Pastuch
Keywords
Related Articles
- EP ID EP225555
- DOI -
- Views 140
- Downloads 0
Dalej niż daleko. Znaczenie geograficznego usytuowania Australii we wspomnieniach Seweryna Korzelińskiego i Bolesława Dolańskiego
The aim of the article is to analyse the way in which Seweryn Korzeliński and Bolesław Dolański describe the geographical location of Australia (the distance that separates it from Europe). In many reports from Australia...
Wampir i namiętny cyborg – z psychoanalizy dwóch przypadków zauroczenia przez femme fatale
Both novels analysed in the article (Władysław Reymont’s Vampire written at the beginning of the 20th century and contemporary Apokryf Agłai by Jerzy Sosnowski) present the fall of a man seduced by a demonic woman. Daisy...
Historia polonistyki na Uniwersytecie Macieja Bela w Bańskiej Bystrzycy
The article concerns itself with a history of Polish Studies at Matej Bel University in Banská Bystrica. The author introduces some earlier and present academic members of the university staff, discusses Polish Studies c...
Dydaktyka kultury a podejście ukierunkowane na działanie w nauczaniu języka polskiego jako obcego
The aim of the article is to discuss the possibilities of using the concept of task‑based teaching and its methodology to improve intercultural competencies of people learning Polish as a foreign language. The author of...
Półka literacka 2015
The article presents the most important and the most interesting prose and poetry publications that appeared in 2015. Last year was marked by a dominance of well-known authors (such as Janusz Anderman, Sylwia Chutnik, Mi...