ENGLISH GUIDE BOOKS AS A GENRE OF TOURISM DISCOURSE
Journal Title: Записки з романо-германської філології - Year 2015, Vol 2, Issue
Abstract
The article outlines main aspects of study of the English tourism terminology, in particular, functional. General specific features of the English guides and peculiarities of tourism terms functioning in them have been viewed in the article. The aim of our work is to consider the functioning of the English tourism terminology in guidebooks to Ukraine. The research is based on the materials of these English-speaking guides online: World Travel Guide and Travel to Ukraine (the Official Travel Website and Guide to Ukraine). In linguistics a guidebook is considered a kind of tourist discourse genre. Characteristic features of tourist guides are a high degree of generalization, precision, information and impersonality. The main functions of guides are informative (presenting factual information) and advertising (creating a positive image of a specific tourist site that aims to interest potential tourist on his visit). These features influence the choice of vocabulary of travel guides. Several microfields are presented in the English tourism terminology. They are organization of tourism, accommodation, transport, food, leisure time. Implementing promotional and informational functions also contributes to polycode nature of the guide - the presence of illustrations, on the one hand, renders factual information (various maps) on the other - helps to create a high positive image of a particular object (photo).
Authors and Affiliations
Viktoriia Pryma
SEMIOTIC AND COMMUNICATIVE STATUS OF PICTORIAL AND VERBAL TEXT (TRANSFORMATION, TRANSLATION, COEXISTENCE)
The article highlights the problem of inter-code relations and transformations of two different types of messages: verbal and pictorial. We presume that: first, both a picture and a verbal message are texts; second, they...
INTONATIONAL MELODIC CHARACTERISTICS OF WELSH PRONOUNCING TYPE
The article is dedicated to the experimental investigation of melodic characteristics of Welsh pronouncing type. Based on the perceptive and acoustic types of analysis the investigation allowed to make a prosodic portrai...
SOCIAL AND TERRITORIAL VARIATION OF TEMPO IN YOUTH’S SPEECH
The investigation is dedicated to the analysis of temporal component in the prosody of youth’s speech. Tempo is the speed with which utterances of oral speech are pronounced. Of all prosodic characteristics tempo is cons...
BIOCOGNITIVE NATURE OF EVALUATION
The article discusses the biokognitive foundations of evaluation category. Particular attention is paid to the structure of the evaluative concept.
FUNCTIONING OF THE TERMINOLOGICAL FIELD “TOURISM” IN THE ENGLISH GUIDEBOOKS
The article outlines main aspects of study of the English tourism terminology, in particular, functional. General specific features of the English guides and peculiarities of tourism terms functioning in them have been v...