ФОЛЬКЛОРНАЯ ТРАДИЦИЯ КАК ИСТОЧНИК ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОГО ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
Journal Title: Наукові записки ХНПУ імені Г.С. Сковороди "Літературознавство" - Year 2018, Vol 2, Issue 88
Abstract
Інтертекстуальність є невід’ємною частиною культури і ознакою літе-ратурної діяльності. У сучасній науці теорія інтертекстуальності базується на розумінні про-цесу літературного розвитку як постійної взаємодії текстів і світоглядів, в результаті якої кожне слово твору певним чином засвоює і переробляє В.Ф. Антонова, С.И. Нешко 15 попередній літературний і культурний матеріал в тих чи інших формах, а завданням інтертекстуальності аналізу є виявлення цих слідів «чужого сло-ва» в творі. В роботі осмислюється феномен інтертекстуальності в його різних про-явах і функціях в рамках художньої специфіки тексту. Інтертекстуальність трактується як механізм багаторівневої взаємодії і взаємозв’язку інтер-текстуальних елементів: 1) одного і того ж тексту, 2) рівня текст – текст, 3) рівня текст – культурна епоха, що дозволяє сформувати цілісне уявлення про феномен інтертекстуальності. Специфіка інтертекстуальних взаємодій складається в побудові асоціативних зв’язків у свідомості читача з попере-днім текстом. В ході практичного аналізу визначена роль та специфіка інтертексту-альних елементів у творах англійських письменників. Інтертекстуальність в англійській літературі простежується на рівні використання фольклорної традиції, а саме мотивів і образів. Комплексне вивчення прояву інтертек-стуальності проведено на матеріалі текстів англійських казок. В ході ана-лізу виявлено присутність в них традиційних елементів інтертексту міфу, балади, легенди, які є для англійських казок основними прецедентними текстами. У статті виявлені способи реалізації інтертекстуальних зв’язків в текстах, їх специфіки та функції в творах англійської та світової літератури. Розглянуто типологічні інтертекстуальні зв’язки в різножанрових творах англійських письменників. Визначено роль і вплив англійської фольклорної традиції на подальшу творчість англійських письменників.
Authors and Affiliations
В. Ф. Антонова, С. И. Нешко
Keywords
Related Articles
- EP ID EP542329
- DOI -
- Views 77
- Downloads 0
К ПРОБЛЕМЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖАНРА ПАРОДИИ
Статтю присвячено проблемі визначення жанру пародії в російській і українській науковій літературі XIX–XXI ст. Ми простежуємо еволюцію терміна пародії, аналізуючи визначення представлені в енциклопедичних і тлумачних сло...
Ладога в прозі М. Семенової: художня реконструкція життя середньовічного міста та її історико-археологічний контекст
У статті розглядаються твори М. Семенової «Лебеди улетают», «Пелко и волки», «Ведун», «Валькирия» тощо, сюжетна дія в яких так чи інакше пов’язана з Ладогою. Публікація є спробою схарактеризувати особливості художньої ре...
АРОМАТЫ И ЗАПАХИ В РОМАНЕ У. СТАЙРОНА «ВЫБОР СОФИ»
У статті аналізуються запахи і аромати в романі У. Стайрона «Вибір Софі», їх вплив на головних героїв і своєрідність функціонування їх у творі. Сучасні дослідження запахів і ароматів пов’язані з самими різними сферами гу...
ФОЛЬКЛОРНАЯ ТРАДИЦИЯ КАК ИСТОЧНИК ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОГО ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
Інтертекстуальність є невід’ємною частиною культури і ознакою літе-ратурної діяльності. У сучасній науці теорія інтертекстуальності базується на розумінні про-цесу літературного розвитку як постійної взаємодії текстів і...
ТЕАТР ФИЛОСОФСКИХ ОБОБЩЕНИЙ Ф.Г. ЛОРКИ И А.П. ЧЕХОВА
Статтю присвячено проблемі взаємовпливу іспанської драматургії Ф.Г. Лорки і російської драматургії А.П. Чехова. В роботі аналізуються персонажі, сюжетні ходи і психологічні роздуми двох авторів над долями особистості в к...