"For Murder, though have no Tongue, will Speak", Hamlet Speaks for the Contemporary Problems around the Word

Journal Title: Global Social Sciences Review - Year 2018, Vol 3, Issue 4

Abstract

People from different countries reshape and revise Hamlet to suit their situations and alter their personalities accordingly. Hamlet highlights issues in political, moral, social and cultural spheres of a country. Shakespeare’s Hamlet attracts the minds of readers to the extent that they establish a link with their unconscious minds; thus resulting in an empathetic connection between readers, characters and the adapters. This paper offers an analysis of the different adaptations of Shakespeare’s Hamlet in some countries. It delineates the link between Hamlet and its adaptations, particularly Haider –an Indian adaptation. This paper compares Hamlet and Haider and draws parallels between the two in order to highlight and address contemporary problems especially that of conflict between Pakistan and India over Kashmir. This paper talks about Haider that successfully created the desired impact which should be the purpose of an adapted play. Essentially qualitative in nature, this paper uses the lens of Linda Hutcheon –Theory of Adaptation- to conduct textual analysis.

Authors and Affiliations

Muhammad Muazzam Sharif, Zubair Shafiq, Umtul Ayesha

Keywords

Related Articles

Historico — Cultural Analysis of Gendered Power - Play in Society as Portrayed in Nadeem Aslam’s Novels

This paper discusses an important aspect of human society, the gendered use of power on women and its portrayal through the literary texts of Nadeem Aslam. Literature mirrors human society through fictional characters an...

The Portrayal of Piggy’s Mind in Lord of the Flies in the Light of Ghazalian Theory of Soul and Freudian Psychoanalysis

This study inquires into the intricacies of the human mind, as portrayed through the character of Piggy in William Golding’s Lord of the Flies. For an in depth analysis, the theoretical framework of Ghazali (1058-1111) a...

Curriculum of Mathematics in Pakistan and International Standards: A Comparative Study

Curriculum which is considered as the main tool education cannot remain the same endlessly. With the expansion of spectrum of knowledge, upgrading of the curriculum is needed with the passage of time. It is nevertheless,...

Local Governments and the Provision of Health and Education within Khyber Pakhtunkhwa: An assessment

This paper traces the working of various local governments within the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan in terms of efficiency while providing health and educational facilities. Only those districts of Khyber Pakht...

Parliament not-Parliaments: Legislature of Pakistan in the Hatching (1947-69)

The evolution of parliamentary system in an ideological state, with two major units; miles apart on the globe, having multiple social and regional identities, and claiming being a federation has been a unique experience....

Download PDF file
  • EP ID EP606410
  • DOI 10.31703/gssr.2018(III-IV).20
  • Views 55
  • Downloads 0

How To Cite

Muhammad Muazzam Sharif, Zubair Shafiq, Umtul Ayesha (2018). "For Murder, though have no Tongue, will Speak", Hamlet Speaks for the Contemporary Problems around the Word. Global Social Sciences Review, 3(4), 309-319. https://europub.co.uk./articles/-A-606410