Francesco Petrarca: Zanamstvu
Journal Title: Keria: Studia Latina et Graeca - Year 2017, Vol 19, Issue 2
Abstract
Zanamstvu (Posteritati) je nedokončano zadnje pismo v Petrarkovi drugi obsežni pisemski zbirki z naslovom Seniles (1501). Njegova dokončna oblika je nastala ok. leta 1370. Petrarka naj bi ga prvotno načrtoval kot neke vrste apologijo, v katero bi vključil tudi avtobiografske podatke, vendar je kasneje načrt spremenil in se usmeril predvsem v objavo življenjepisnih informacij. Oblikovno je pismo sestavljeno iz dveh delov: v prvem Petrarka opisuje statično podobo svojega intelekta, značaja in fizičnega izgleda, v drugem pa v kronološkem zaporedju podaja pripoved o svojem življenju. Tako z navajanjem premišljeno izbranih informacij in uporabo določenih literarnih vzvodov oblikuje svoj avtoportret, kakršnega je želel prenesti v prihodnje rodove. S tem postane začetnik načrtnega samoupodabljanja v pismih, namenjenih objavi, in pomembno vpliva na vso kasnejšo pisemsko produkcijo. Prevod je izdelan po elektronski izdaji, ki jo je pripravil Pasquale Stoppelli, Francesco Petrarca, Opera omnia (Rim: Lexis Progetti Editoriali, 1997).
Authors and Affiliations
Božič Anja
Keywords
Related Articles
- EP ID EP273195
- DOI 10.4312/keria.19.2.227-233
- Views 71
- Downloads 0
Bernard iz Clairvauxa: Dva govora
Na 12. stoletje je s svojim duhovnim in kulturnim delovanjem tako izredno vplival sv. Bernard, da ta čas smemo poimenovati kar Bernardovo stoletje. Velike in vsestransko pomembne osebnosti tega svetnika pa ni mogoče pred...
Nec spinae terrent: ob osemdesetletnici Primoža Simonitija
Hommage to Primož Simoniti, Slovenian classicist, on the occasion of his eightieth anniversary.
Recto nomine nuncupari: ob rob k razpravi o slovenjenju antičnih imen
This paper begins by investigating how Latin or Greek names and expressions have been adapted in the existing Slovene translations of the major historiographical works. It continues by focusing on the adaptability of the...
Parménid ali Parmeníd: Pravda, ki sploh ni črkarska
The languages which adopted Greek words and names directly or indirectly through Latin tend to place the word stress according to Latin rules. While this principle has a number of exceptions even in Italian, it has been...
Homerski motivi v Kavafisovi pesmi »Priamova pot ponoči«
The paper discusses Homeric motifs in ‘Priam’s Night Journey’, a poem by the contemporary Greek poet Constantine P. Cavafy and, more precisely, one of the ten poems composed by Cavafy on mythological themes. The discussi...