Галицьке літературне пограниччя в персоналіях
Journal Title: Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія "Філологічні науки" - Year 2016, Vol 2, Issue 12
Abstract
Galicia has become the object of philological research in recent years. Most researches, whose creative work is directly related to this historical region, depicted subjects of social and national concern. Galician writers dealt mostly with prose genres such as short story, novella and novel. The biographical data in the article confirm the existence of the Galician literature of the XIX–XX centuries represented in several languages: German, Polish, Ukrainian and French. Galician German literature was formed by such authors as Leopold Ritter von SacherMasoch, Karl Emil Franzos, Alexander Ranch, Martin Buber, Joseph Roth, Georg Drozdowskii, Nathan Samuel, Herman Blumenthal and others. Prominent Jewish authors who also made a great contribution to the Galician literature wrote in Polish, French and rarely in English. Among them Bruno Schulz, Tadeusz Rittner, Stanislav Vinzenz are the most known to Ukrainian readers. Ukrainian writers of XIX–XX centuries, whose stories reflected all aspects of contemporary everyday life in the Austrian-Hungarian Empire, played a decisive role in the Galician Literature. They are: Stepan Kuznetsov, Mikhail Pavlik, Osyp Makovei, Les Martovych, Osyp Turansky, Mykhailo Yatskiv, Marko Cheremshyna, etc. It should be mentioned that most of these writers are not widely known to the Ukrainian reader and a lot of their works haven’t been translated into the Ukrainian language yet. The writers of the researched period belonged to different cultures at the same time, but their unique contribution consisted in the fact that most of them managed to preserve the Ukrainian identity having created exquisitely sensitive and profound depiction of Ukrainian subjects in their literary works.
Authors and Affiliations
Л. М. Айзенбарт
Keywords
Related Articles
- EP ID EP501214
- DOI 10.32342/2523-4463-2016-0-12-111-117
- Views 125
- Downloads 0
До питання ґенези листа-повчання в українській епістолярній традиції
The main features of genre formation of a didactic letter (letter of instruction) in the Ukrainian epistolary tradition are researched in the article. Structural and composition peculiarities of a letter of instruction i...
О лингвистическом анализе художественного текста на основе смысловых лексических парадигм (на материале стихотворения М.И. Цветаевой 1918 г. «Не самозванка – я пришла домой…»).
Against the background of historical cataclysms and dramatic twists of fate, the topic of the inner world and of the true way of the soul becomes particularly important in the creativity of M.I. Tsvetaeva. The article ex...
Поэтика романа Эвелин Скотт «Волна».
The article deals with the analysis of poetics of the novel “The Wave” (1929), written by the American writer, poet, playwright, and critic Evelyn Scott. Almost unknown to Ukrainian readers, in the 20s she was considered...
Новые идейные грани рассказа А. П. Чехова «Крыжовник»
The heritage of A.P. Chekhov has kept not only the artistic texts of the writer, but also his correspondence, diaries, notebooks. Notebooks include many sketches for future works of novelist and playwright. They retain t...
Іманентне заперечення у французькій мові
In this article the author describes the immanent negation in French keeping to the principles of the theory of the mental cinetisme of G. Guillaume. The immanent negation represents the opposition to the full (or, in ot...