Іншомовні слова в художньому тексті (на матеріалі романів Е. Сафарлі Та Л. Морроу)
Journal Title: НАУКОВИЙ ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОГО ПЕДАГОГІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ М.П. ДРАГОМАНОВА. Серія 9. Сучасні тенденції розвитку мов - Year 2017, Vol 16, Issue
Abstract
В умовах глобалізації та активізації міжнаціональних контактів необхідним стає вивчення культури інших народів. Письменники, слідуючи сучасним тенденціям, відкривають для своїх читачів особливості життя та побуту представників інших національностей, що призводить до активного використання безеквівалентної лексики у тексті твору. У статті досліджуються особливості використання та адаптації іншомовної лексики в сучасних російськомовних та англомовних художніх текстах.
Authors and Affiliations
M. M. Bryk
Keywords
Related Articles
- EP ID EP406303
- DOI -
- Views 103
- Downloads 0
Сучасна інтерпретація антропологічної проблематики у різних сферах гуманітарного і природничого знання
У статті схарактеризовано основні тенденції розвитку сучасних антропологічних досліджень. Виявлено взаємозв’язок антропоцентричного напряму в гуманітарно-природничих наукових сферах. Проаналізовано напрями антропологічни...
Syntagmatic Dimension of Ukrainian and English Verbs: the Typology of Exponents of Correlation
The paper focuses on the syntagmatic dimension of the Ukrainian and English verbs. The syntagmatics of the verbs is analysed from the cross-linguistic perspective. The approach to the bilateral contrastive study of the v...
Специфіка рекламного гасла як різновиду мовлення
Статтю присвячено аналізу французьких рекламних слоганів з метою виявлення їх структурних та семантичних особливостей. Описано основні характеристики рекламного слогана, що вирізняє його серед інших рекламних текстів та...
Діалектний склад давньоанглійської мови та її релікти в писемних пам’ятках і поетичних творах
У статті розглядається діалектний склад давньоанглійської мови, яка була утворена з говірок германських племен, що жили в IV–V ст. н.е. Існувало чотири основні діалекти в англо-саксонській Англії: кентський – мова ютів,...
Contrastive Parameterisation of the Interview as a Genre of British and Ukrainian Media Spaces
This typological study presents a contrastive parameterisation of the dialogue in the form of the interview within modern British and Ukrainian media spaces. It has proved to be effective if conducted as a complex invest...