Iran Turkmen Poet Naz Muhammet Pakga and His Rubaies
Journal Title: Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi - Year 2020, Vol 1, Issue 49
Abstract
Naz Muhammet Pakga has a significant place in Iran Turkmen litareture because of his contribution to poetry and his strong speech ability rooting from Turkmensahra territory. Pakga wrote his poems combining written language of Turkmen literature and Yomut dialect. He is especially famous for his poems in rubaie form. Although this poem form, which shows the power of speech and the richness of Turkmen literature, has similar content and style with the rubaie in classical literature, it has similar rhythm and rhyme structure with folk poems. His innovative plans and studies about translating his work to Persian remained half-finished due to his early death. But his contribution to Turkmen language and literature was more than that. In addition to being a poet, he was also a writer-journalist. He made translations, wrote and made studies for various magazines and journals contributing to Turkmen literary movements. He was the first one to write headline in Turkman Turkish in a journal (a page named Alaçık published in Gülistan-ı Iran journal) in Iran and he was the one who laid the foundation of journalism in mother tongue in Iran. In this study; themes of his work, properties of his language and spelling are analyzed depending on Pakga’s life, works, literary personality
Authors and Affiliations
Zeynep Yıldırım
Keywords
Related Articles
- EP ID EP685619
- DOI https://doi.org/10.24155/tdk.2020.130
- Views 180
- Downloads 0
Türkiye’de Ali Şir Nevâyî Çalışmaları (Ali Shir Nava'i Studies in Turkey)
Nava’i, whose works were sent to Turkic countries while he was still alive; was read admiringly; nazires were written to his poems and dictionaries were written to be read and understood his works, is a person who has...
Kazan Tatar Türkçesiyle Yazılmış Manzum Bir Tecvit Örneği: Fetḥü’l-Tecvīd (An Example of Verse Tajweed Written in Kazan Tatar Turkish: Fetḥü’l-Tecvīd)
Tajweed is a science based on the principle of recitation of the Qur’an with proper pronunciation that holds an important place in the Islamic sciences but is not easy to learn. Therefore, there are many examples of v...
Möhemmet Mehdiyev’in “Turnaların İndiği Yerde” Adlı Romanında Kazan Tatar Gelenekleri
The life of Kazan Tatars, whose long standing history, culture and their country life descriptions are written in detail by Möhemmet Mehdiyev in his “Tornalar Töşken Cirde” (The Place Where Cranes Land) novel. In his nov...
Rus Asıllı Fransız Yazar Lidiya Paşkova'nın Seyahatnamelerinde Osmanlı Eyaletlerindeki Kadın ve Erkek İmajı (The image of Men and Women in Ottoman Provinces in the Travelogues of the Russian-born French writer Lidia Pashkova)
The article contains the analysis of the works of the Russian-French writer, traveler and journalist Lydia Pashkova. The rich literary heritage of Pashkova and especially her travelogues that were written during her t...
Tatar Sözlük Yazarlığı ve Tatarca Söz Varlığı
Tatar, which has a deep-rooted heritage as a written language in the northwest of the Turkic World, has been under Russian sovereignty since 1552. In the beginning of the XVIIIth Century, the Russian Tsar Petro founded t...