Įspraustinio žodžio Dievas ištakos lietuviškoje Švč. Trejybės formulėje
Journal Title: Res Humanitariae - Year 2018, Vol 23, Issue 23
Abstract
Lietuviškoji Trejybės formulė turi įspraustinį žodį Dievas. Įterpinys taip pat aptinkamas ir latvių bei prūsų kalba publikuotuose tekstuose. Kadangi šias baltų tautas krikštijo Vokiečių ordinas, manoma, kad ir lietuviai įspraudą Dievas Trejybės formulėje paveldėjo iš vokiečių. Šio straipsnio autoriaus atlikta vokiškų agendų tekstų analizė rodo, kad įterpinys Dievas aptinkamas beveik kiekvienoje XVI–XVII a. Baltijos regiono vokiečių liuteronų liturginėje knygoje. Gausus jo paplitimas vokiškuose tekstuose liudija, kad vokiečiams šis įspraudas buvo priimtinas ir turėjo būti vartotas dar iki Reformacijos. Autorius sutinka su iki šiol skelbta prielaida, kad ir LDK lietuviai, nors krikštą priėmė iš lenkų, šį įterpinį paveldėjo iš vokiečių.
Authors and Affiliations
Darius Petkūnas
Keywords
Related Articles
- EP ID EP436791
- DOI 10.15181/rh.v23i0.1787
- Views 54
- Downloads 0
The Origins of the Inclusion of God in the Lithuanian Trinitarian Formula
The Lithuanian Trinitarian formula includes within it the word God. It is supposed that Lithuanians received this parenthesis from the Teutonic Order as early as the Baptism of King Mindaugas. The author of this present...
Įspraustinio žodžio Dievas ištakos lietuviškoje Švč. Trejybės formulėje
Lietuviškoji Trejybės formulė turi įspraustinį žodį Dievas. Įterpinys taip pat aptinkamas ir latvių bei prūsų kalba publikuotuose tekstuose. Kadangi šias baltų tautas krikštijo Vokiečių ordinas, manoma, kad ir lietuviai...
EUROPINIS KLAIPĖDOS MIESTO PAVELDAS. BRITIŠKI ASPEKTAI
Straipsnyje nagrinėjami trys pagrindiniai europinio Klaipėdos paveldo, susijusio su anglų ir škotų bendruomenėmis, aspektai. Tai pramoninis, konfesinis ir kultūrinis aspektai, atskleidžiantys Klaipėdos paveldosaugos savi...
Katalikų Bažnyčios mokymas apie Dievo Motiną Mariją
Straipsnyje analizuojamas Katalikų Bažnyčios mokymas apie Dievo Motiną Mariją. Toks mokymas iš esmės grindžiamas keturiomis dogmomis apie Mergelę Mariją: Dievo Motina, Mergelė, Nekaltai Pradėtoji ir į Dangų Paimtoji. Kat...
Long Shafts of Sambia
Long shafts, known by various sources in Sambia, were not attracting the attention of archaeologists. According to their location, the shafts are divided into: shafts near the extremities of the peninsula, known from arc...