„Language for special purposes” and „Terminology” in German and Ukranian Languages.
Journal Title: Львівський філологічний часопис - Year 2018, Vol 3, Issue
Abstract
The notion „language for professional purposes” as a linguistic phenomenon is examined in the article. Attention is focused on the systematization and study of the term in German and Ukrainian languages. The classification of profetional vocabulary, which includes terms, industry words, slang and is part of professional communication has been showed. The article presents information about the language of professional communication. Attention is paid to the verbal corporate units, which usually do not constitute separate lexical class, but in the language of the postindustrial society it is necessary to show them. The concept of „terminology” has been reviewed and analyzed. It is noticed that sometimes linguists identify the concepts „Terminologie” and „Fachsprache”. Frequency of occurrences of the studied lexemes in DWDS has been noted. Attention is paid to the requirement of the Ukrainian linguistics in compiling terminological dictionaries. Language for professional purposes and terminology is an integral part of modern languages and communication for specialists in certain fields. Professional communication is language communication with professional terms. It is mentioned that language for professional purposes is developing as a significant component of terminology.
Authors and Affiliations
Барнич І. І.
The concept of “CHARISMA” in German and Ukrainian linguistic cultures
The article deals with etymology and semantics of the notion of “charisma”, means for verbalization of the subconcepts of “inspiration” and “charm” as the main components of leadership and personality charisma, conducts...
Multidisciplinary approach to the study of crisis phenomenon
The article examines the causes of the crisis and approaches to its definition in modern conditions in different sciences, analyzes the interpretation of the category “crisis” by various authors, and also examines the in...
Sight translation: training algorithm
This research describes sight translation by comparing it to simultaneous and consecutive interpreting. Since the beginning sight translation has mostly been considered as a pedagogical exercise. However, the development...
Word-building neonomination in the Business English language.
The article presents a structural and semantic analysis of word-building neonomination in the Business English language. It is argued that the distinctive features of the economic domain, as well as of any other specific...
The functions of parenthesis in TV recaps (based on online-media).
The article deals with the syntactic features of TV recaps. The analysis of parenthesis shows that it is one of the most frequently used means of expressive syntax in TV recaps. The main structural types of parenthesis w...