Лексико-семантичний аспект мовленнєвого акту похвали
Journal Title: Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія "Філологічні науки" - Year 2018, Vol 1, Issue 15
Abstract
The article studies the peculiarities of the lexical semantic field of “praise” on the material of modern German and Ukrainian discourse. It provides a detailed analysis of the lexical units denoting “praise” and explicating its meaning in the Ukrainian and German languages. On the basis of the findings of the carried out analysis on the factual data, the nucleus, co-nuclear and peripheral areas of the lexical semantic field of “praise” have been defined. The semantic types of “praise” according to the degree of expressiveness of their realization have been outlined as well as the comparative analysis of the quantitative use of all the defined semantic types of “praise” in the German and Ukrainian languages has been carried out. The carried out quantitative analysis of the defined semantic types of “praise” in the German and Ukrainian corpora draws our attention once more to the specificity of the Ukrainian character, i.e. brings to light its emotionality and sensitivity. “Praise” in the Ukrainian linguistic culture is characterized by a higher degree of emotional coloring than that demonstrated by German speakers, which is proved by a higher frequency rate of expressive praise (69,2%) and praise-laudations (4,1 %) detected in Ukrainian in contrast to the German language.This might be accounted for by a higher degree of emotionality expressed by Ukrainian speakers, which is confirmed by a higher frequency rate of occurrence of all the lexical stylistic devices singled out in terms of the carried out analysis in the Ukrainian language.
Authors and Affiliations
Н. І. Паламар
Keywords
Related Articles
- EP ID EP433893
- DOI 10.32342/2523-4463-2018-0-15-253-258
- Views 92
- Downloads 0
Julien le Pieux
The Roman Emperor Flavius Claudius Iulianus Augustus is more commonly known as Julian the Apostate, but is it correct to saddle him with this nickname borrowed from his secondary writings? And, an essential question that...
Новые идейные грани рассказа А. П. Чехова «Крыжовник»
The heritage of A.P. Chekhov has kept not only the artistic texts of the writer, but also his correspondence, diaries, notebooks. Notebooks include many sketches for future works of novelist and playwright. They retain t...
Myth and beauty in the intertextual structure of John Keats’ poetry
The article is devoted to the use of ancient myths and the category of the beautiful in mythopoetical poems of John Keats. The authors examine the poet’s search of truth and beauty, his identification of love with poetry...
Роман У. Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны»: эстетический синкретизм
The article explores the problem of interconnection of the poetics of mass and non masculture in “The Mysterious Flame Of Queen Loana” by U. Eco. The mass is regarded as the layer of culture as well as part of the develo...
Роман И.С. Тургенева « Отцы и дети» в аналитическом дискурсе О. В. Богдановой (О дискурсе первой части статьи)
The basic position with which it is affirmed the legitimacy and urgency of the problem – the specificity of O. Bogdanova’s analytical discourse, her ways of penetrating the deep content of Turgenev’s novel “Ottsy I deti”...