LEXICAL FIGURES OF SATIRE EXPRESSION IN THE J. SWIFT’S WORK «GULLIVER’S TRAVELS»
Journal Title: Молодий вчений - Year 2017, Vol 1, Issue 41
Abstract
The article examines and analyzes the features of lexical figures expressing satire in the novel «Gulliver's Travels» J. Swift and compared to the original text with its translation into Ukrainian. Attention is drawn to rendition of the author’s attitude to the depicted events. The following means of satire like irony that served in the works to expose the negative aspects of reality are revealed. There is also an allegory, which the writer sharply criticized, ridiculed, comparing people with of that time. It was found that humor relativity combines the first and the second parts of the work.
Authors and Affiliations
N. V. Borysova
ANGLICISMS RECOGNITION AND TRANSLATION PARTICULARS IN DIFFERENT SYSTEMS OF TERMINOLOGY OF MODERN GERMAN LANGUAGE
The subject of research is the English borrowed words (Anglicisms) which are widely applied in modern German specialized lexicon. The article analyzes the problem of translation of German new composite words and their pe...
ASPECTS OF THE USE OF CONTINUOUS PASSIVE MOTION (CPM) – TRAINERS FOR PATIENTS’ RECOVERY AFTER OPERATIONAL TREATMENT OF THE ACETABULUM FRACTURES
The article considers the use of CPM-trainers for the recovery of patients after surgical treatment of the acetabulum fractures. The aim, main tasks and principles of the use of CPM-trainers are determined. The efficienc...
ORGANIZATION AND METHODOLOGY OF THE GOVERNMENT FINANCIAL CONTROL OF THE CURRENT LIABILITIES FOR EXAMPLE CI «REGIONAL INFORMATION AND COMPUTER CENTER» RRS
The article explores the methodology and process of organizing financial control of the current liabilities of company. The problem of control of current liabilities is quite significant, because they have a significant...
THE ANALYSIS OF CURRICULUMS CHEMICAL AND BIOLOGICAL DISCIPLINES IN THE CONTEXT OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE NURSES BASED ON INTERDISCIPLINARY CONNECTIONS
The article describes the results of the analysis of curriculum and programs of chemical and biological disciplines in order to identify interdisciplinary connections. We substantiated the importance of chemical and biol...
MODERN VIEWS AT AN ISSUE OF MUSIC CULTURE DEVELOPMENT OF ELEMENTARY SCHOOL PUPILS
The article deals with one of the topical issues of musical pedagogy, in particular, musical education that is to the analysis of scientific researches in regards to the development of music culture of elementary school...