Littératures romanes: L’héritage oriental
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2011, Vol 20, Issue 1
Abstract
Los orígenes célticos, latinos o germánicos de la literatura occidental de la Edad Media han sido ampliamente demostrados en dos siglos de estudios medievales. Pero hay que girarse también hacia el Oriente para remontarse a las fuentes de ciertas obras, de varias formas y de numerosos motivos narrativos europeos. Las rutas que tomaron estos elementos orientales para alcanzar el suelo europeo son mal conocidas, sin embargo se puede seguir el recorrido de algunas historias procedentes del mundo árabe o del mundo bizantino. La aportación oriental es múltiple y concierne varios géneros literarios: la lírica de los trovadores, los relatos didácticos, la novela y hasta el teatro. Este material exótico conoce sin embargo profundas transformaciones para adaptarse al contexto cultural que lo acoge. Así, asimiladas por las literaturas romanas, las historias orientales vuelven a nacer bajo otra forma.
Authors and Affiliations
Aurélie Houdebert
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44550
- DOI -
- Views 131
- Downloads 0
La labor gramatical de tres profesores de instituto en Murcia en la primera mitad del siglo XX
Los trabajos de lingüística publicados en Murcia en la primera mitad del siglo XX tienen relación con la enseñanza de las disciplinas lingüísticas en el hoy Instituto Alfonso X de la ciudad, aunque su proyección trascien...
Del Decameron a Cent nouvelles nouvelles. Relaciones y transgresiones en la Nouvelle medieval
El libro de María Cristina Azuela Bernal presenta una novedosa interpretación de las tres colecciones más importantes de cuentos medievales europeos: !34563789:$%59;37<=7>$;5- les y Cent Nouvelles nouvelles. En un reco...
La cultura italiana en las memorias de Carlos Barral
No Abstract
Nouvelle rhétorique et éducation. Le cas du Télémaque de Fénelon
La Nouvelle Rhétorique assigne un rôle nouveau à l’épidictique qui devient le fondement des autres genres rhétoriques. Nous voudrions montrer que cette revalorisation de l’épidictique entraîne un autre changement importa...
Los géneros y la artistización de la dimensión política en Ni muerto has perdido tu nombre de Luis Gusmán
A través de una introducción donde retomo y desarrollo los planteos principales de la sociocrítica y la teoría bajtiniana de los géneros, me propongo analizar la manera en que la dimensión política se hace arte, se hace...