Naruszanie tabu jako źródło komizmu we francuskich przysłowiach i zagadkach

Abstract

In French comic proverbs and riddles mechanisms of comism connected with taboo can be defined by means of semantic and stylistic analysis, however, the most comprehensive description can be obtained by employing linguistic pragmatics as research instruments. Comic violation of taboo stems from breaching the maxims of politeness and quantity. Another source of humour derives from the contrast between cultural presupposition and the sense of the sentence or its implication. Implied topics are the basis for humour, quite like the implied structure of an utterance. Such sentences represent indirect speech acts: illocutionary tropes, as well as allusive derivatives packed with vulgarisms. From the semantic point of view, contrasts between specific inherent semes and afferent ones prevail. Oppositions within specific inherent semes or afferent contextual ones can also be observed. Comic proverbs and riddles represent puns, simple or complex tropes as well as rhymed paraphrases. Taboo content can be found in lexemes with broad connotations.

Authors and Affiliations

Magdalena Lipińska

Keywords

Related Articles

Regionalne i ponadregionalne cechy podhalańskich pieśni zbójnickich

The aim of the article is to present the regional and general dimension of poetic folklore texts. The analysis is based on outlaw songs of Podhale recorded in several ethnographic compilations, above all in Oskar Kolberg...

Wpływy języka rosyjskiego na polszczyznę – stan i problemy badań

The paper deals with Polish-Russian language contacts and their impact on the Polish language, both within the country and abroad, especially in the Eastern Borderlands. The focus is on reviewing the current state of kno...

Planowane badania mikrotoponimów w Polsce. Komunikat

The statement presents the origin of card index of Polish toponyms, which exists in the Department of Contemporary Polish Language at the University of Lodz. The statement shows the advantages of gathered material. It al...

Kulinarny trend slow food fast a nazwy własne stacjonarnych i mobilnych barów szybkiej obsługi (tzw. food trucków)

Food trucks are very popular among young people. Those are places not only to eat, but also to create and maintain both, a sense of individualism, and a sense of belonging to a particular group. The fashion for food truc...

Konstrukcje porównawcze z komponentem animalistycznym w kilku krótkich utworach prozatorskich Adolfa Dygasińskiego

The article describes 35 comparisons with animal names used by Adolf Dygasiński. It also attempts to assess whether Dygasiński used these comparisons in relation to his emotional attitude towards animals or merely from h...

Download PDF file
  • EP ID EP428582
  • DOI 10.26485/RKJ/2018/65/6
  • Views 140
  • Downloads 0

How To Cite

Magdalena Lipińska (2018). Naruszanie tabu jako źródło komizmu we francuskich przysłowiach i zagadkach. Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego, 0(), 85-99. https://europub.co.uk./articles/-A-428582