PARADIGMES THÉÂTRAUX DANS MADAME BOVARY
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2010, Vol 1, Issue 7
Abstract
La perspective théâtrale du personnage dans Madame Bovary a son origine dans une barrière se trouvant entre celui-ci et le monde environnant, par laquelle sont mises en évidence des relations médiées. Le personnage arrive ainsi à percevoir le monde en tant que spectacle, soit en satisfaisant ses petites curiosités « provinciales », soit en devenant conscient de la césure entre sa vie empirique et l’existence idéale - d'une certaine manière - révélée par la pièce représentée. Le paradigme théâtral est lié chez Flaubert à un rituel de spectateur, supposant l'existence de plusieurs éléments : le choix d'un endroit d'où le « spectacle » puisse être visible, la valorisation de la scène qui va être suivie et, bien souvent, l'intégration du « spectacle » dans un système de valeurs personnel et intime. La théâtralité commence à être perçue à partir de la séparation entre les plans et de la contemplation dans laquelle le personnage flaubertien s'engage, la communication entre les deux parties impliquant une certaine empathie. L'organisation autour d'une « scène » mène à une stratification de l'espace romanesque, mais, en même temps, entre en contradiction avec l'avidité manifestée par le personnage flaubertien à l'égard du monde extérieur. Par l'application du paradigme théâtral à la manière de percevoir une scène sont mises en évidence des connotations bovariques – les personnages pouvant pénétrer dans des espaces en principe interdits – , car la condition provinciale est à même d'amplifier la signification des évènements, de séparer une partie de son univers qu'il consacre en tant que centre du monde. Dans ces scènes de contemplation sont remplies toutes les conditions extérieures de l'acte théâtral, mais surtout la superposition des scènes, ce qui mène à la fragmentation de l'espace.
Authors and Affiliations
Răzvan VENTURA
DIMENSIONS DE LA TEMPORALITÉ DANS LE DISCOURS TÉLÉVISUEL
Tout discours télévisuel est circonscrit dans un cadre temporel précis marqué par son but et sa fin. Notre étude va considérer l’organisation de la temporalité télévisuelle sur trois axes: l’axe temporel de la réalité tr...
L’ANALYSE TEXTUELLE EN TANT QUE TAUTOLOGIE. FRAGMENTS D’UN DISCOURS AMOUREUX ALTERNATIF
L’approche du texte littéraire peut se définir aussi comme une tautologie qui présente à la fois un vide informatif et un trop plein discursif. Le modèle de la critique littéraire traditionnelle, académique ou postmodern...
« DÉSHUMANISATION » ET « RÉHUMANISATION » DANS LE ROMAN D’AVANT-GARDE ESPAGNOL : LE TOURNANT POLITIQUE DE L’AVANT-GARDE OU LA CONSTRUCTION DU « SUJET AGISSANT »
Nous analysons ici les dernières évolutions du roman d’avant-garde espagnol, au moment où celui-ci entend dépasser les principes doctrinaux formulés par Ortega y Gasset, dans La deshumanización del arte (1925), pour embr...
PARADIGMES THÉÂTRAUX DANS MADAME BOVARY
La perspective théâtrale du personnage dans Madame Bovary a son origine dans une barrière se trouvant entre celui-ci et le monde environnant, par laquelle sont mises en évidence des relations médiées. Le personnage arriv...
ORIENTALISMO LETTERARIO E FILOLOGICO NEI VIAGGI DI ALI BEY
Nel 1814 l’Imprimerie de P. Didot l'aîné pubblica Voyages d’Ali Bey el Abbassi en Afrique et en Asie pendant les années 1803, 1804, 1805, 1806 et 1807 scritto da Domingo Badía y Leblich alias Alì Bey. Alì Bey non è nom d...