Поняття та ознаки ендавменту / The Concept and Features of Endowment
Journal Title: Університетські наукові записки - Year 2018, Vol 17, Issue 3
Abstract
EN The article analyzes the legal and theoretical approaches to the legal regulation of the relations arising from the endowment, in particular in the educational and scientific spheres. It is established that investigated relations are considered mainly in the economic plane. Legal understanding of the endowment is deduced from the normative regulation of charity. However, tax legislation and legislation on higher education differently define this concept. Thus, in education, the endowment (fixed fund) is the sum of money or the value of other property intended for investment or capitalization for a period of not less than 36 months, passive income from which is used by the institution of higher education in order to carry out its statutory activities in the manner determined by the benefactor or authorized person. The basis for the relationship related to the charitable endowment is the relevant contract (in particular, it may be a property management agreement), or the union of property with a view to establishing a legal entity (the most successful organizational and legal form of the foundation). Contractual relations of the management of an entrant are characterized by the purposeful nature of the purpose for which the property is transferred to the trust property, as a result of which the trustee acquires a legally complete right of ownership to achieve the specified goals in the interests of the designated persons. It is proposed to understand endowment as funds, property or property rights (assets) of the institution of higher education, a scientific institution or other non-entrepreneurial organization for which long-term investment activity is being carried out (capital investments) for the purpose of the current use of passive income from such activities for the realization of charitable purposes the main activity of the owner of the assets. Signs of such an entrant are the limited powers in respect of the main assets of the endowment that is invested (capitalized) for at least 36 months, since only passive income is subject to use in accordance with the purpose of the owner of the endowment or its beneficiary. It is established that now there is a need to improve the legal regulation of the relations of the entrant, ensuring its contractual and institutional form of existence. UK Здійснюється аналіз законодавчих та теоретичних підходів до правового регулювання відносин, що виникають із ендавменту, зокрема в освітній та науковій сферах. Встановлено, що досліджувані відносини розглядаються переважно у економічній площині. Правове розуміння ендавменту виводиться із нормативного регламентування благодійництва. Однак податкове законодавство та законодавство про вищу освіту по-різному визначають це поняття. Так, в освіті ендавмент (сталий фонд) є сумою коштів або вартістю іншого майна, призначеною для інвестування або капіталізації на строк не менше 36 місяців, пасивні доходи від якої використовуються закладом вищої освіти з метою здійснення його статутної діяльності в порядку, визначеному благодійником або уповноваженою ним особою. Підставою виникнення відносин, пов’язаних з благодійним ендавментом, є відповідний договір (зокрема, ним може бути договір управління майном), або ж об’єднання майна з метою створення юридичної особи (найбільш вдалою є організаційно-правова форма установи). Договірні відносини управління ендавментом мають цільовий характер, обумовлений метою, для якої передається майно в довірчу власність, внаслідок чого довірчий власник набуває юридично повне право власності для досягнення конкретно встановленої мети в інтересах визначених осіб. Пропонується під ендавментом розуміти кошти, майно або майнові права (активи) закладу вищої освіти, наукової установи або іншої непідприємницької організації, щодо яких здійснюється довгострокова інвестиційна діяльність (капітальні вкладення) з метою поточного використання пасивних доходів від такої діяльності для реалізації благодійноїмети, що відповідає основній діяльності власника активів. Ознаками такого ендавменту є обмеженість правомочностей щодо основних активів ендавменту, який інвестується (капіталізується) протягом не менше 36 місяців, адже використанню підлягають лише пасивні доходи відповідно до мети власника ендавменту чи його бенефіціара. Встановлено, що нині існує необхідність удосконалення правового регулювання відносин ендавменту, забезпечивши його договірну та інституційну форму існування.
Authors and Affiliations
Володимир Кочин
Keywords
Related Articles
- EP ID EP547034
- DOI -
- Views 77
- Downloads 0
Фактори формування демографічних втрат України внаслідок передчасної смертності / Factors of Formation of Demographic Losses of Ukraine in the Result of Premature Death Rate
UK Здійснено аналіз одного з найбільш актуальних соціальних ризиків українського суспільства — негативних тенденцій розвитку демографічних процесів. Зокрема, виділяються чинники формування демографічних втрат внаслідок п...
До дискусії про типологію рівнів професіоналізму державного службовця / To the Discussion about Types of Levels of Professionalism of Civil Servant
UK У контексті наукових дискусій з проблеми структури професіоналізму персоналу додатково обґрунтовано доцільність використання змістовного (сутнісного) та діяльнісного (операційного, процесного, рольового) розуміння пон...
Повноваження прокурора, спрямовані на виявлення порушень закону в ході досудового розслідування, у кримінальному процесі України та Польщі / Powers of the Prosecutor directed to Determination of Law Violations during the Pre-Trial Investigation in the Criminal Procedure of Ukraine and Poland
UA Проаналізовано повноваження прокурора, спрямовані на виявлення порушень закону в ході досудового розслідування у кримінальному процесі України та Польщі. Проведено класифікацію повноважень прокурора у кримінальному пр...
Процес надання адміністративних послуг через призму системного підходу / The Process of Providing Administrative Services by Using Systematic Approach Principles
UK Представлено результати застосування системного підходу для вивчення функціонування сучасної системи надання адміністративних послуг в Україні. Окреслено основні принципи системного підходу та алгоритм його реалізації...
Теоретико-правові аспекти дослідження поведінки людини / Theoretical and Legal Aspects of the Study of Human Behaviour
EN Philosophic-legal understanding of a person’s behaviour is comprehended in the light of formation and development of philosophic-legal thought, in the context of different interpretations of a person’s behaviour takin...