POSITIVELY CONNOTATIVE VOCABULARY TO INDICATE HUMAN EMOTIONAL STATE IN ANCIENT UKRAINIAN MANUSCRIPTS OF XIV–XVI CENTURIES (in Terms of Lexical Items with Root -rad-)
Journal Title: Наукові праці. Серія "Філологія. Мовознавство" - Year 2017, Vol 294, Issue 282
Abstract
The article is devoted to the relevant issue of historical lexicology – study of the lexical composition of ancient Ukrainian written manuscripts of XIV–XVI centuries. Material was collected by sampling from various written sources of ancient Ukrainian language of XIV–XVI centuries. It was found that the analyzed text included eight lexical items with the root -rad- (rad`, radost`, radostny, radovatysia, poradovatysia, obradovatysia, sradovatysia, vzradovatysia) to indicate the emotional state of pleasure. The highest functional activity is demonstrated with the word radost` – «a sense of satisfaction, joy, pleasure» and radovatysia – «to be (stay) in a state of emotional satisfaction». The uncommon words include adjective rad` – «full of joy and satisfaction» and verbal derivatives poradovatysia, obradovatysia, sradovatysia. vzradovatysia combined by general meaning of «to be (stay) in the emotional state of joy». It is significantly that the individual language units are not recorded in the register part of the «Ancient Ukrainian Language Dictionary of XIV–XV centuries», although, according to study results, show a remarkable performance in the specified period of the ancient Ukrainian language historical development. In addition, the first fixation was specified of identified lexical items, the etymology was traced, the semantic structure was reconstructed, and operation features described. It was found that the studied texts show the ability of the analyzed words to transform their semantic structures. The history was traced of the corresponding lexical items meaning development within the specified period, their role defined in the modern Ukrainian language. Most of them were preserved with minor graphic-phonetic and semantic modifications in the lexicon of modern Ukrainian language. Moreover, the root -radcontinuants to indicate the emotional state of satisfaction are also represented in other Slavic languages
Authors and Affiliations
O. K. Kovaliuk
SUFFIX ADVERBS WITH THE ROOT STRESS IN LESIA UKRAYINKA’S «LISOVA PISNIA» («FOREST SONG»)
In the recent years more and more studies appear to be dedicated to the problem of stressing different parts of speech. This helps to describe the development of the stress norm in Ukrainian. The poetry usually presents...
THE PROBLEM OF PART OF SPEECH CHARACTERISTIC OF UKRAINIAN ABSTRACT VOCABULARY
The article is dedicated to the important problem in studying abstract vocabulary of the Ukrainian language, that consists of only nouns implication during the study of this group of words. The subject of the article is...
ACTUALIZATION OF GALYCHYNA’S VOCABULARY
Lexics reacts to changes in society most sensitevely in contrast to other language levels. Actualization of the vocabulary is a natural process of the impoverishment of the lexical fund because of the Language Policy in...
THE ODOURATIVE VOCABULARY IN MODERN UKRAINIAN LANGUAGE: SEMANTIC-PRAGMATIC ASPECT
In the modern linguistics one of the pressing problems is the problem of odourative nomination. In the recent decades several areas of study of odourative lexemes are separated: semasiological, psycholinguistical, functi...
BACKGROUND OF DAHL’S LEXICOGRAPHICAL CONCEPT: ETHNO-CULTURAL ASPECT
Language is the phenomenon of culture that reflects the mentality of the people, the energy source code of each ethnic group. Linguistic picture of the world reflects the human world, represents the worldview, the outloo...