Printed with approbation

Journal Title: Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi - Year 2016, Vol 10, Issue

Abstract

The article indicates phenomenon of existence on some 16th century prints (and later ones, very commonly) stereotypical formula which confirmed, that they were published with approbation of adequate authorities described as „elders” or „superiors”. Discussed phenomenon was connected with preventive censorship, specifically with influence of decisions of Council of Trent on books. 8th of April 1546, on the fourth session of the first phase of Council of Trent referring to decisions of the earlier Council of Lateran (4th of May 1515) there were defined the rules printers should had obey. It was ordered that author’s name and name of the printing shop should be explicitly shown on the title page. Printing and selling books without examination by and approval of the bishop was forbidden under the punishment of anathema and fine, in a case of books written by monks additional approval by their superiors was obligatory. In Poland in the prints confirming examining the book and indicating they did not contain any content against the faith (sometimes also against good habits) there appeared shortened formula Cum licentia Superiorum, Facultate Superiorum, Superiorum Permissu (with approbation or acceptance of the Elders). The process of even formal introduction of the Council (ended in December 1563) Acts’ went on very slowly. The King received the Book of Council Acts from nuncio on 7th of August 1564. In the period 1564-1568 the Trident Council’s decisions were introduced in three dioceses. The formula Cum Facultate Superiorum appeared in the year 1576 r. on the (first!) book by Piotr Skarga, which was also the first book produced in the newly established printing shop in Vilnius. These words could be also found in the foreign editions of books written by Poles (e,g. Stanisław Reszka, 1574). Usage of this formula gradually grew, specifically within the Jesuits prints, however it is still absent from many of their books, including majority Skarga’s works. This formula might be found in frequently re-printed Skarga’s „Sejm Sermons” and “Lives of the Saints” .

Authors and Affiliations

Paulina Buchwald-Pelcowa

Keywords

Related Articles

The Polish Sejm Debating over a Work of History: The Case of ‘De bello Moschovitico’ by Reinhold Heidenstein, in 1587

The article deals with the reaction of the Polish nobility, convened during the interregnum after the death of King Stephen Báthory to elect the new monarch, to the book De bello Moschovitico commentariorum libri VI by R...

Polonica in the collections of the National Library of France (Bibliothèque nationale de France)

The National Library of France (Bibliothèque nationale de France) holds one of the richest and the most valuable collections of Polonica outside of Poland. The Polonica in the sense established by Karol Estreicher includ...

Biblioteki związków zawodowych w latach 50. XX wieku

Trade union libraries were supervised by the Trade Unions’ Central Council, defining areas of their activity, together with management boards of the unions of particular economic sectors. Regional councils of trade union...

Soviet Travel Guides to Moscow: Retrospective

The article gives a brief description of Moscow guide books printed between 1922 and 1991. The retrospective of Soviet texts is preceded by tracing the origins of Moscow travel guides, which goes back to travel notes fro...

Download PDF file
  • EP ID EP248986
  • DOI -
  • Views 60
  • Downloads 0

How To Cite

Paulina Buchwald-Pelcowa (2016). Printed with approbation. Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi, 10(), 45-58. https://europub.co.uk./articles/-A-248986