Проблема дуалізму приватного права та її трансформація в Україні / The problem of dualism private law and its transformation in Ukraine
Journal Title: Університетські наукові записки - Year 2014, Vol 13, Issue 1
Abstract
UK Здійснюється загальний аналіз сутності загальноєвропейського феномену дуалізму приватного права з одночасним виявленням трансформацій цього явища в умовах національного права. Робиться висновок про те, що загальноєвропейський дуалізм приватного права полягає в тому, що майнові відносини, які не опосередковують торговельний оборот, регулюються нормами цивільного права, а майнові відносини, які виникають з приводу торговельних операцій, регулюються нормами комерційного (торгового) права. Аргументується теза про те, що з одночасним прийняттям в Україні Цивільного та Господарського кодексів в умовах національного права проблема дуалізму приватного права не сформувалася в суто європейській традиції, для якої притаманна відсутність протистояння цивільного та торгового кодексів, а трансформувалася в проблему колізійного дуалізму двох кодексів — Цивільного та Господарського, що є негативним явищем. Робиться висновок про необхідність внесення у кодекси необхідних змін, наполегливого усунення дублювання, розбіжностей, а також неузгодженостей у термінології. Це, у свою чергу, дозволить вибудувати в Україні прийнятну дуалістичну модель приватного права. EN General analysis of the nature of the phenomenon of pan-European private law dualism while detecting transformation of this phenomenon in terms of national law is implemented. It is concluded that the pan-European dualism of private law that property relations that do not mediate trade turnover are regulated by civil law and property relations that flow from trading operations are governed by commercial (trade) law. Thesis argues that while the adoption of Ukraine in Civil and Commercial Code, under national law, private law problem of dualism is not formed in a purely European tradition for which no inherent conflict of Civil and Commercial Code, and transformed into the problem of conflict of duality of two codes — Civil and Commercial , which is a bad thing . The conclusion about the necessity of making the necessary changes in the Code, persistent duplication, discrepancies and inconsistencies in terminology is made. This, in turn, will build in Ukraine acceptable dualistic model of private law.
Authors and Affiliations
Віктор КІСЕЛЬ
Застосування сучасних інформаційних технологій для моделювання економічних процесів на основі фрактального аналізу / The use of modern information technologies for economic processes modelling based on fractal analysis
UK Визначено сутність фрактала, властивість фрактальності систем, доцільність застосування фрактального аналізу при моделюванні соціально-економічних процесів. Зроблено висновок, що для аналізу самоподібності необхідним...
Сучасні напрями державної культурної політики в Україні / Modern Directions of State Cultural Policy in Ukraine
UK Досліджено сучасні напрями державної культурної політики та пріоритетні вектори удосконалення механізмів державного регулювання у сфері культури в Україні. Наголошено на тому, що, залишаючись одним з провідних чинникі...
Дослідження правової охорони ґрунтів у доктрині земельного права Української РСР / The Research on Legal Soil Protection in the Mainstream of USSR’S Land Law
UK Розглядаються історико-правові джерела з питань еволюції права у сфері правової охорони ґрунтів у період Української РСР. Акцентується увага на важливості вивченні історичних етапів наукових досліджень. Аналізуються т...
Напрями оптимізації рівня бюджету Пенсійного фонду України / Ways of Optimization of the Budget Level of the Pension Fund of Ukraine
EN Pension support is the basis of the social welfare provided to the citizens by the State. However, at the moment, in Ukraine we observe the situation in which the urgent issue of reforming the system of pension suppor...
Соціально-правові гарантії в особливий період / Social and legal guarantees in special period
UK Досліджуються проблеми реалізації соціальних прав та забезпечення соціально-правових гарантій в особливий період. Визначено поняття соціально-правових гарантій в особливий період. Проведено класифікацію соціально-прав...