Rola tekstów o charakterze religijnym XVIII wieku w poznaniu żywego języka ruskojęzycznej ludności dawnej Rzeczypospolitej (na materiale tekstu Bohosłowija nrawouczytelnaja, Poczajów 1751)
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2019, Vol 2, Issue 0
Abstract
The purpose of this article is to present the role of religious texts in the analysis of common language of the people of the former Commonwealth of the Two Nations. The subject of the analysis is the text Bohoslowija nrawouczytelnaja... published in the basilian’s printing house in Pochayev in 1751. Textual features of living Ukrainian language (approximation of articulation [i] and [y], hardness [t] and [d], morphological features) are common tendencies, and can be a testimony of the state of the Ukrainian language of the eighteenth century. The analysis supports the thesis of evolutionary development of Ukrainian written language.
Authors and Affiliations
Joanna Getka
INDEKS NAZWISK
-----
Główne aspekty publicystyki Władimira Maksimowa
The aim of this article is to show the main aspects of Vladimir Maksimov’s publicism. An interesting and rich publicistic journey of the author of Saga about the rhinoceroses started in France where one of the greatest j...
Пушкин, Мицкевич : сравнительная типология лирических жанров
------
„Płótno, piołun, sandały...”. Maksymilian Wołoszyn we wspomnieniach
Maximilian Kirienko-Voloshin (known as Maximilian Voloshin), a Russian poet and painter, was a colourful, maverick person; it is not possible to assess him unequivocally. He made a strong impression on people around him,...
Поэтический комплекс моря в поэзии Галины Кузнецовой
The subject of analysis in this article is the poetic complex of the sea in the poetry of Galina Kuznetsova, a poet representing the “first wave” of Russian emigration. In the Olive Orchard (Олив-ковый сад, 1937), the on...