Rosja i Rosjanie w wierszach Mazurów
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2006, Vol 1, Issue 0
Abstract
XIX century Mazurian’s poetry likewise their poetry from the beginning of the XX century enclose motives ant themes connected with Russians and the Russian Empire. The Russian Empire itself and Russian as the nation were perceived by Mazury inhabitants throughout military and political primacy in the region. That attitude grows to the myths that had been formed by thepropaganda of Prussia Empire.Mazurian poetry supplied documentary evidence of the supremacy of Russian Empire in Eastern Prussia due to military conflicts (ex. „The Seven-Years War”, the Napoleonic wars, and also the I World War).Mazurian in their poetry established not only the stereotype of Russian and the Russia Empire as the aggressor but also their trepidation and deference in the same time were shown yet.
Authors and Affiliations
Zbigniew Chojnowski
Człowiek wobec tajemnicy śmierci w krótkich formach prozatorskich Michaiła Arcybaszewa
From the earliest times, people have been bending over the issue of death, trying to reach its essence. Therefore, death has become one of the leading literary motifs. The article analyses hu- man attitudes towards death...
Специфика перекодирования лексико-цветовой парадигмы лирики Сергея Есенина в польской языковой системе
In the article, basing the poetic texts by S. Yesenin and their Polish translations, specific pecularities of decoding one of the lexico-semantic paradigms as a component part of the author’s poetic structure in the proc...
Проблемa культурного пограниччя : спроба теоретичнoї ідентифікації
Nie sposób analizować pogranicza literackiego w oderwaniu od czynników historyczno-poli- tycznych, a także uwarunkowań społecznych, gdyż postmodernizm spycha literaturę do poziomu zjawiska elitarnego. W artykule podkreśl...
Пушкин "Борис Годунов", Блок "Возмездие" : сравнительная типология русско-польских мотивов
--------
O potrzebie „zarządzania” imionami własnymi w przekładach powieści kryminalnych Aleksandry Marininy
In order to encourage the minimal reader to reach for Russian literature, one needs to present elements of the foreign reality in such a way that would encourage them to get to know alien phenomena and extend their cogni...