Second language pragmatic ability: Individual differences according to environment
Journal Title: Studies in Second Language Learning and Teaching - Year 2015, Vol 5, Issue 4
Abstract
The aims of this paper are to review research literature on the role that the second language (L2) and foreign language (FL) environments actually play in the development of learners’ target language (TL) pragmatic ability, and also to speculate as to the extent to which individual factors can offset the advantages that learners may have by being in the L2 context while they are learning. The paper starts by defining pragmatics and by problematizing this definition. Then, attention is given to research literature dealing with the learning of pragmatics in an L2 context compared to an FL context. Next, studies on the role of pragmatic transfer are considered, with subsequent attention given to the literature on the incidence of pragmatic transfer in FL as opposed to L2 contexts. Finally, selected studies on the role of motivation in the development of pragmatic ability are examined. In the discussion section, a number of pedagogical suggestions are offered: the inclusion of pragmatics in teacher development, the use of authentic pragmatics materials, motivating learners to be more savvy about pragmatics, and supporting learners in accepting or challenging native-speaker norms. Suggestions as to further research in the field are also offered.
Authors and Affiliations
Lauren Wyner, Andrew D. Cohen
“This language still motivates me!” Advanced language students and their L2 motivation
The article focuses on written narratives of 51 Finnish university students who study German, Swedish or French as their major or one of their minors at an advanced level. The study aims to find what keeps these students...
A self-regulated learning approach to extensive listening and its impact on listening achievement and metacognitive awareness
The role of self-regulation in general learning has been investigated for some time now. Its significance and contribution to second language (L2) listening, however, has yet to be discussed extensively with em...
Classroom-oriented research from a complex systems perspective
Bringing a complex systems perspective to bear on classroom-oriented research challenges researchers to think differently, seeing the classroom ecology as one dynamic system nested in a hierarchy of such systems at diffe...
EFL teacher motivation in-situ: Co-adaptive processes, openness and relational motivation over interacting timescales
This paper presents an exploratory case study of the classroom motivational dynamics of an English as a foreign language (EFL) teacher at a Japanese technology college. The article examines how motivation evolved in-cont...
Affective and situational correlates of foreign language proficiency: A study of Chinese university learners of English and Japanese
The study explores the effects of teacher support and student cohesiveness on foreign language (FL) learning outcomes and compares their effect with that of FL anxiety. One hundred and forty-six first-year Chinese underg...