Sino-Nasal Outcome Test-22: Translation, Cross-cultural Adaptation, and Validation in Local Language

Journal Title: Bengal Journal of Otolaryngology and Head Neck Surgery - Year 2018, Vol 26, Issue 1

Abstract

IntroductionQuality of life questionnaires have been increasingly used in clinical studies to help estimate the magnitude of problem. Sino-Nasal Outcome Test -22 (SNOT-22) is considered to be a good tool to measure the severity of Sino-Nasal Diseases. As this test is in English, it may be difficult for the local population to express their symptoms correctly. Therefore we have translated and validated the SNOT- 22 test in local Indian language, Marathi. Materials and MethodsAn early Indian ( Marathi ) version of the SNOT 22 questionnaire was prepared. This was a prospective study,where forty patients with Sino-nasal Diseases confirmed on DNE & CT(PNS) filled the questionnaire. This was repeated after a period of 14 days to retest. For validation the questionnaire was also filled by healthy individuals.ResultsThe mean SNOT-22 score ± SD was 50.17 ± 18.65 (range 10–93) in the initial test, and 49.61 ± 18.40 (range 21–91) in retest in the study group. Cronbach’s alpha was 0.835 and 0.837 at the initial and retest examination respectively, both values were suggesting a good internal consistency. The mean SNOT-22 score ± SD was 13 ± 11.68 in the control group and 49.61 ± 18.40 (range 21–91) in the sino-nasal disease group and proved by Mann- Whitney U test.Conclusion The Marathi SNOT-22 is a valid instrument to assess the symptomatology of patients of Sino-nasal Diseases in Maharashtra. 

Authors and Affiliations

Aditya Yeolekar, Vidya Rokade, Kiran Shinde, Netra Pathak, Haris Qadri, Kaustubh Kahane

Keywords

Related Articles

Effect of Topical Nasal Decongestants on Nasal Peak Flow Rates in Adults Suffering from Acute Sinusitis

IntroductionFaciomaxillary fractures can present either as an isolated injury or as a part of polytrauma. The incidence of faciomaxillary injuries is on the incline with changing lifestyles in developing countries like I...

Endoscopic Cauterization of Sphenopalatine Artery in Posterior Epistaxis- Our Experience

IntroductionEpistaxis is one of the commonest emergencies in Otorhinolaryngology. The management of intractable posterior epistaxis sometime becomes challenging to ENT surgeons. Over the last decade endoscopic cauterizat...

Does Nasal Obstruction Increase Heart Rate?

Introduction  Nasal obstruction is implicated in the etiopathogenesis of Obstructive Sleep Apnea (OSA). OSA is associated with mean heart rate (HR) variations in wakefulness and in sleep. Early intervention has proven to...

A Multi-Modality Surgical Management in Laryngeal Stenosis

 IntroductionPostintubation laryngo-tracheal stenosis requires a precise diagnosis and an experienced operator in both endoscopic and surgical treatment. This report presents surgically treated cases of laryngo-tracheal...

Role of Polidocanol as Sclerosant in Treatment of Hemangiomas of Head and Neck Region

IntroductionHaemangiomas are common presentation in head and neck, prevalence being 60% followed by 25% and 15% respectively in trunk and limbs. This report studies the efficacy of Polidocanol as sclerosant in the treatm...

Download PDF file
  • EP ID EP433981
  • DOI -
  • Views 51
  • Downloads 0

How To Cite

Aditya Yeolekar, Vidya Rokade, Kiran Shinde, Netra Pathak, Haris Qadri, Kaustubh Kahane (2018). Sino-Nasal Outcome Test-22: Translation, Cross-cultural Adaptation, and Validation in Local Language. Bengal Journal of Otolaryngology and Head Neck Surgery, 26(1), 10-15. https://europub.co.uk./articles/-A-433981