SOBRE EL VALOR PRAGMÁTICO-DISCURSIVO DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS SOMÁTICAS METALINGÜÍSTICAS
Journal Title: Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos - Year 2015, Vol 22, Issue
Abstract
The aim of this paper is to address the issue of Spanish metalinguistic phraseology, composed of two classes of units: 1) those that describe any aspect of linguistic action and 2) those that have a metapragmatic value, that is, fulfill different pragmatic-discursive functions. The phraseological units, which are the object of our study, form part of the second subfield of the metalinguistic phraseology, and, from the semantic point of view, belong to the somatic phraseology, since they contain terms for body parts as base constituents (tongue, ear, hand). These somatic lexemes related to verbal activity have not been chosen at random. The purpose of the study is to analyze not only phraseological units with primarily metalinguistic lexical basis that play a direct physical role in linguistic communication, but also to analyze those units that develop and specifi cally realize metapragmatic values secondarily. Th e article pretends to show that, apart from the metalinguistic idioms with conceptual, descriptive or ideational meaning, there are also units whose meaning is a result of grammaticalization and it is directly related to their pragmatic-discursive functions.
Authors and Affiliations
Agnieszka Szyndler
Keywords
Related Articles
- EP ID EP198552
- DOI -
- Views 140
- Downloads 0
FORMAS DE EXPRESIÓN DE LA OBLIGACIÓN EN ESPAÑOL Y EN POLACO: PROBLEMÁTICA DE SU TRADUCCIÓN
The main purpose of this study is to analyse the expression of obligation in Spanish and Polish, in particular some forms of personal obligation (verbal periphrasis) and to compare them with corresponding Polish equivale...
YOHUALTETZAUITL AMERIKA. MIGRACIÓN, MASCULINIDAD Y ADOLESCENTES INDÍGENAS MEXICANOS
El objetivo de este trabajo es presentar las experiencias migratorias de adolescentes indígenas mexicanos que fueron repatriados de Estados Unidos, y de forma paralela analizar las narrativas de masculinidad subyacentes...
ESTEBA RAMOS, DIANA, GRAMMAIRE, LEXICOGRAPHIE ET LITTÉRATURE ESPAGNOLE: CATALOGUE DU FONDS ANCIEN DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE ET UNIVERSITAIRE DE STRASBOURG (XVIE-XVIIE SIÈCLES)
-
El alacrán en Mesoamérica: transgresor sexual y símbolo de lo negativo
For the ancient Mesoamericans the animal kingdom represented a way in which sacred forces could act on earth. For this reason they were considered representatives of the divine forces and, in turn, symbols of various con...
Ángeles Mateo Del Pino (ed.), Ángeles maraqueros. Trazos neobarroc-s-ch-os en las poéticas latinoamericanas
-