SOME ISSUES OF SEMANTICS OF CZECH VERBAL NOUNS ENDING in -NÍ/-TÍ
Journal Title: Наукові праці. Серія "Філологія. Мовознавство" - Year 2017, Vol 299, Issue 287
Abstract
The article considers the lexical semantics of the Czech verbal noun ending in -ní/-tí as to its adherence to the category of correlation of the motivating verb. The study substantiates that the lexical parallelism of verbal nouns like oklepávání and oklepání, which are derived from the polysemantic verbs oklepávat and oklepat as a correlation pair, not only exemplifies systematic derivation and retention of the verb stem but also signifies an important condition for preserving the correlation differences in their structure. Synchronic corpora SYN v.3 and SYN 2015 of the Czech language are used as sources of illustrating the semantics of such verbal nouns in actual use. Secondary substantive meanings of verbal nouns are not taken into account in the study. More than two hundred substantival pairs have been analyzed for the lexical identity of their correlates as to the source stems and, respectively, to each other. It has been determined that verbal nouns in comparison with the verb stems have a narrow spectrum of their action semantics and cannot retain expressive, stylistically limited, bound and impersonal meanings. Besides, the semantic structure of the substantives preserves rather inconsistently the secondary, transferred meanings that reveal the least perceptible conceptual connection with the direct nominative meaning. However, it is emphasized that verbal nouns which end in -ní/-tí and are motivated by correlation pairs of polysemantic verbs are lexically identical in most cases. Exceptions are not more than 20 % of the total number of the substantive pairs studied, and the overall tendency is not fundamentally violated. Special consideration is given to rare cases of lexical divergence in verbal noun pairs. The study highlights the importance of doing profound research on the semantic structure of verbal nouns in view of the lack of due attention to this problem in modern Bohemistics.
Authors and Affiliations
A. Skoplev
THE REMINISCENCES ABOUT ALEKO KONSTANTINOV’S STUDYING IN THE TODOR MINKOV BOARDING SCHOOL IN MYKOLAIV
The era of Bulgarian revival emphasizes the aspiration of the Bulgarians to education. The realization of the need for more knowledge to satisfy the Bulgarians’ aspirations for cultural communication with the foreign wor...
MEDIA-POPULISM, MEDIA-MODERNISM AND MEDIA-POSTMODERNISM IN HEADERS
The article considers an important component of any newspaper and Internet publication, the title, in the context of the concept of text-building strategy. Populist, modernist and postmodern text-building strategies are...
A. MEILLET’S CONCEPTION OF GENDER ORIGIN WITHING THE CONTEXT OF INDO-EUROPEAN LINGUISTICS
The article deals with the key issues of gender genesis in the works of such linguists as J. Grimm, K. Brugmann et al. On the background of the current linguistic tradition we focus on A. Meillet’s theory. We distinguish...
STRUCTURAL AND SEMANTIC FEATURES OF THE USE OF BOLHARYZM IN VIL’SHANKA SUBDIALECTS OF CENTRAL UKRAINE (on Material of Folk Geographical Terminology)
The elucidations of the article are bolgarisms on the example of folk geographical terms of Central Ukraine. Being isolated from the basic Bulgarian language array, this manners of speaking set time function in foreign s...
STRUCTURAL-SEMANTIC FEATURES OF PARCELLING CONSTRUCTIONS
The article considers the structural and semantic features parcelling pieces of information in writing style, study outlines the prospects parcelling designs. Syntax phenomenon parcelled actively manifested in ad texts i...