SPATIO-TEMPORAL STRUCTURE OF THE SHORT-STORY BY N.V. GOGOL «THE LOST LETTER»
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2018, Vol 71, Issue 3
Abstract
This scholarly article reviews subjectological and plot-building spatiotemporal framework of the tale by Nikolai Gogol «The Lost Letter: A Tale Told by the Sexton of the N...Church» – that is mystical space («the evil place» or «the hell») and chronicle-household and sociohistorical literary time continuum (the epoch of Catherine the Great’s kingship). In the «real space» of this fi ction the writer singles out the two main toposes – Baturin and Konotop. The author of this research highlights the fact that the set-up of this short-story begins within the frame of the road chronotope, which, in its turn, is closely linked to the fair chronotope. Within the sphere of the latter the red colour attains symbolic meaning. Beyond that, the tavern/inn chronotope is considered as «the temptation locus», in which there takes place the conclusion of the agreement between the character-human and the devilry. As for the dream motive, it is analyzed as the otherness, the verge that divides the humane and the daemonic, the real and the irreal worlds. This paper also describes, in what way the Evil One in Gogol’s tale «plays» with space and time, deforms and distorts them, in such a way pulling the wool over the main character’s eyes.
Authors and Affiliations
Anna Pavelieva
MEANS OF RENDERING MENTAL IMAGERY OF SPATIAL CONCEPTUAL METAPHORS IN TRANSLATION
The article aims at outlining the main means of rendering mental images embodied in spatial conceptual metaphors from the source language into the target language. Each translation strategy is illustrated by an example c...
METHODS AND WAYS OF RESEARCH OF COGNITIVE AND SEMANTIC UNIVERSALS OF RELATED LANGUAGES
The article is dedicated to the review of the existed methods and means of interdisciplinary, complex methods and means which are applied in linguistic researches on modern stage. There clarified that modern linguistic re...
VOLYN AT INTERSACTIONS OF EVENTS OF XX CENTURY (BASED ON ULAS SAMCHUK’S «RIDING THE WHITE HORSE», «RIDING THE BLACK HORSE» MEMOIR CYCLE)
An article analyzes memoirs specifics of the famous Ukrainian writer Ulas Samchuk. Ukrainian memoir literature always pays much attention to the main figures and critical events in the life of society. Cultural life duri...
SOCIO-CULTURAL FACTORS IN THE FORMATION OF LINGUISTIC IDENTITY
Relevance of research due to the significance of language and society as a socio-cultural factors in the formation of linguistic identity. Through language transfer is carried out social experience (cultural norms and tr...
THE CONCEPTUAL SYSTEM OF COSMOGONY IN THE LITERARY TEXTS OF BOGDAN-IGOR ANTONYCH
The article deals with the modeling of the verbalization of cosmological worldview in the poetic texts of the prominent Ukrainian poet Oleksandr Oles in the context of the conceptual worldview in the language of the othe...