Структурно-символічний аналіз фразеологічного ряду "материнство" (на матеріалі західнополіської фразеології) A symbol-oriented structural analysis of the set of phraseological units "Motherhood" (based on Western Polesian phraseological material)
Journal Title: Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика - Year 2016, Vol 32, Issue
Abstract
Розвідку присвячено актуальному питанню комплексного аналізу фразеологічного фонду української мови. Адже проблеми співвідношення мови й духовної культури, мови та менталітету, їхньої взаємозалежності, культурно-національної семантики одиниць та увага до динамічних процесів, лінгвокраїнознавчих можливостей фразем, які акумулюють та зберігають знання про навколишній світ, спонукають до пошуків нових аспектів дослідження фразеології. Зокрема, у статті докладно проаналізовано фразеосемантичну групу "Материнство" та здійснено структурно-символічний аналіз специфічних західнополіських фразем. З’ясовано, що їх значення зумовлено умовами життя та існування народу в різні історичні періоди, в одиницях означуваного рівня реалізовано спостережливість поліщуків. Також установлено символічну зумовленість семантики фразеологічних одиниць і взаємозв’язок їх конотації та специфіки національного менталітету українського народу. This investigation is dedicated to the important topical issue of formulating an all-embracing analysis of the complete stock of Ukrainian-language phraseological units. Impetus is given to the pursuit of new aspects of phraseology-related research as a result of the problems of conceptualizing the correlation between the following entities: language and spiritual culture; language and mentality, and the interdependence of these factors; culture- and ethnos-specific semantic units; and the attention to be devoted to the dynamic processes and the ethnolinguistic possibilities of phraseological units, which amasses and preserves knowledge relating to the world around us. In a more precisely focused sense, the phraseological/semantic group relating to the topic of pregnancy was analyzed in detail and an analysis of some specific western Polesian phraseological units based on their structural components was carried out. As the end product of this structural and semantic analysis of phraseologisms, it was ascertained that their signification is determined by the conditions of life and existence of a people in different historical periods, and within the entities of the designated level the perceptive capacity of the Polesian people was effectuated. The symbol-related conditionality of the semantics of phraseological units was also determined, as well as the interconnection between their connotations and the peculiarities of the national mentality of the Ukrainian people.
Authors and Affiliations
Zoriana Matsiuk, Maria Fenko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP233831
- DOI -
- Views 109
- Downloads 0
Ukrainian research perspective in the context of stylistic discussions of the XVI International congress of slavists
The article analyzes "state and status" of functional stylistics in Ukraine in the beginning of the 21st century in the categories and concepts of modern linguistics. The research context of the analysis is determined by...
Медіалінгвістичні аспекти аналізу перифрастичних одиниць Medialinguistic aspects of the periphrastic units’ analysis
У статті розглянуто основні напрямки досліджень медійних перифраз як особливого ресурсу вторинної номінації у сучасному мовознавстві. The article defines the tradition of periphrastic studies in different scientific pa...
Actualization of information by euphemisms in legal texts
The paper focuses on the analysis of the euphemistic process in Ukrainian legal discourse. It is generally known that the reader is already accustomed to actively using euphemisms in political speeches, speeches by polit...
Модерні напрямки сучасної лінгвістики: функціональний контекст / Modern directions of contemporary linguistics: functional context
Статтю присвячено визначенню понять "сучасна лінгвістика", "модерна лінгвістика", "неолінгвістика" у мовознавстві. Сформульовано тезу про суспільний і пізнавальний статус нових галузей лінгвістики, їх перспективу в інтел...
Image strategies of Ukraine: media linguistic discourse
Globalization processes of the information era, mediatization of modern society make it possible to apply to image new methods of analysis. Since today’s state image is formed in media space, media linguistic area of ima...