SUR LE MÉTISSAGE ET L’ÉCRITURE DANS LES ROMANS D’ASSIA DJEBAR
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2019, Vol 1, Issue 25
Abstract
Producteur de sens et modalité d’écriture, le métissage reflète la pensée d’Assia Djebar dont l’écriture se caractérise par la fragmentation, la multiplicité des perspectives et le mélange des genres. Partant du contexte plurilinguiste et pluriculturel de la société algérienne, ses œuvres dévoilent ce mélange, mais surtout elles nous montrent le métissage comme « fondement de la modernité » (Ch. Bonn). Cet article examine les manifestations et les effets du métissage linguistique et littéraire dans la création des œuvres littéraires d’Assia Djebar. Comment la littérature constitue-t-elle un lieu de métissage et de créativité ? Comment le métissage comme questionnement des genres et des écritures peut-il affecter les formes canoniques du roman ?
Authors and Affiliations
Mohamed BOUDJADJA
Keywords
Related Articles
- EP ID EP575240
- DOI -
- Views 53
- Downloads 0
LE ROI, CETTE DIVINE INCORPORATION DE L’AUTORITÉ, D’APRÈS UNE PIÈCE DE PÉREZ DE MONTALBÁN
Cet article propose de revenir sur l’imaginaire du corps du roi tel qu’il a été mis en scène dans une pièce supposée de Juan Pérez de Montalbán (1602-1638) – Ser prudente y ser sufrido – éditée après la mort de l’auteur....
LA CRAINTE ET LA TIMIDITÉ COMME PASSIONS DANS ADOLPHE DE BENJAMIN CONSTANT
La crainte, ce mouvement de la sensibilité devant un mal menaçant, est une passion de l’être humain, parce qu’elle entraîne une transformation, souvent incontrôlable, du corps. La crainte n’est pas le désespoir, car pour...
QUAND LE VOYAGE A-T-IL COMMENCÉ? PHILOSOPHIE DE LA GENESE NOMADE
Le voyage est une métaphysique, une « philosophie première ». Car le voyage fait l’homme entrer dans la conscience première du monde, dans l’esprit de sa Genèse. L’expérience du voyage est, avant tout, un questionnement...
LES RÉCITS DE VOYAGE FRANÇAIS EN ARABIE HEUREUSE : FORME ET ÉCRITURE
Les récits de voyage français en Arabie Heureuse ont longtemps demeuré en dehors de l’intérêt des chercheurs. Cet article se donne comme but d’analyser leurs forme et écriture. Étant donné que les textes sont chronologiq...
LE VERBE EN CONFLIT : IDENTITÉ DE LA DIFFÉRENCE ET PENSÉE POÉTIQUE CONTEMPORAINE.
Au croisement de trois démarches poétiques distinctes (Antonin Artaud, Henri Michaux et André du Bouchet) nous tenterons de révéler une spécificité de la "pensée poétique". Celle-ci se définira comme une puissance qui vi...