Techniques reproductibles et artistiques dans L’Œuvre au Noir de Marguerite Yourcenar : transposition et référence communicative
Journal Title: Quêtes littéraires - Year 2015, Vol 0, Issue 5
Abstract
"Reproducible and artistic techniques in The Work in Black Yourcenar: transposition and communicative reference" ABSTRACT: Marguerite Yourcenar’s novel The Work in Black provides descriptions of artwork. Fingerprints artistic figurations in his novel become both a text and materiality of Intermediality Ut Pictura poesis. How is formed the symbiosis of the diegesis and Ekhprasis in the novel by Marguerite Yourcenar? Mannerist processes allow the author to play on two different display modes: the text and the image called by the text. How is this transposition within the Work in Black, a novel supposed to represent social circles of the Renaissance by taking the idea to Breughel and simultaneously echo the turpitude where there the contemporary world. Communication between the image and the text does not only nesting but also a representation that is created as a space, an "inner distance" in the words of Georges Poulet, which makes the work a bet abyss in the search for the essence the art work, the philosopher's stone which is the original experience of vision. The curveball opens an "inner space" as Claude Edmonde Magny-analysis allowing the novel to open and expand this optical illusion, create connections, secret architectures. We will try to develop these problems merging form of osmosis The work at Black Yourcenar, at the intersection of disciplines and critical approaches that think the work of art in its many meanings and semiotic richness.
Authors and Affiliations
Hanae Abdelouahed
Les Mots : les échos du silence dans l’autobiographie de Jean-Paul Sartre
"The Words: Echoes of silence in Jean-Paul Sartre’s autobiography" ABSRTACT: The sartrean autobiographical text The Words may be read as a testament that paradoxically establishes the silence through the excessive word....
Fragments d’un discours iconographique : Poétique de l’image dans L’Empire des signes de Roland Barthes
"Fragments of an iconographic discourse: the poetics of image in Roland Barthes’ L’Empire des signes" ABSTRACT: Roland Barthes was not only a literary theorist, a critic or a semiotician. Above all, he was concerned wit...
Plénitude du vide : dévoiement libertin des vanités classiques
"Finding plenitude in a void. The libertine subversion of classical vanities" ABSTRACT: Could vanities be the overlooked essence of so-called ‘libertine’ fiction? 18th century French erotic literature has observed and an...
« Ils veulent conjurer le silence ». Ellipses et non-dits chez Andreï Makine
“They want to ward off the silence”. Things left unsaid in Andrei Makine’s novels ABSTRACT: The concept of silence is at the core of the Andreï Makine’s writing. Thus, the aim of this article is to underline its manifol...
Réécrire Don Juan au XXe siècle : entre hybridité et intermédialité, nouveaux modes d’exploitation d’un mythe
"Rewriting of Don Juan in the XXth century: between hybridity and intermediality, the new modes of exploitation of a myth" ABSTRACT: The contemporary rewritings of Don Juan’s myth highlight several forms of hybridity an...