Techniques reproductibles et artistiques dans L’Œuvre au Noir de Marguerite Yourcenar : transposition et référence communicative
Journal Title: Quêtes littéraires - Year 2015, Vol 0, Issue 5
Abstract
"Reproducible and artistic techniques in The Work in Black Yourcenar: transposition and communicative reference" ABSTRACT: Marguerite Yourcenar’s novel The Work in Black provides descriptions of artwork. Fingerprints artistic figurations in his novel become both a text and materiality of Intermediality Ut Pictura poesis. How is formed the symbiosis of the diegesis and Ekhprasis in the novel by Marguerite Yourcenar? Mannerist processes allow the author to play on two different display modes: the text and the image called by the text. How is this transposition within the Work in Black, a novel supposed to represent social circles of the Renaissance by taking the idea to Breughel and simultaneously echo the turpitude where there the contemporary world. Communication between the image and the text does not only nesting but also a representation that is created as a space, an "inner distance" in the words of Georges Poulet, which makes the work a bet abyss in the search for the essence the art work, the philosopher's stone which is the original experience of vision. The curveball opens an "inner space" as Claude Edmonde Magny-analysis allowing the novel to open and expand this optical illusion, create connections, secret architectures. We will try to develop these problems merging form of osmosis The work at Black Yourcenar, at the intersection of disciplines and critical approaches that think the work of art in its many meanings and semiotic richness.
Authors and Affiliations
Hanae Abdelouahed
L’Homme-toupie. Le vagabond comme figure de la subversion dans Le Ventre de Paris d’Émile Zola
"Spinning-top man. Vagabond as a personification of social order’s subversion in Le Ventre de Paris by Émile Zola" ABSTRACT: A vagrant Florent Quenu serves as a methaphor of social-political shift that strikes France i...
Mallarmé, Valéry et le silence (dés)incarné
"Mallarmé, Valéry and (non-)incarnated silence" ABSTRACT : This article analyses the essence and roles of silence in the œuvres of Mallarmé and Valéry. The Mallarmé’s musicality gradually gives way to the silent music o...
Le sablier, la vanité et le sermon protestant français au XVIIe siècle
Résumé: Emblématique du temps qui passe, le sablier est un élément iconique majeur des tableaux de Vanités. Il est aussi, au XVIIe siècle, l’objet qui figure sur la chaire du pasteur protestant qui, dans le temps imparti...
« Elle peint comme elle chante... »
"She paints like she sings..." ABSTRACT: The large part of Marie Krysinska’s poetry is pictorial in the intrinsic way. The range of the references to painting, both explicit and implicit, is not less significant than the...
Le silence comme signe (in)visible du mal dans l’œuvre romanesque de Georges Bernanos
"Silence as an (in)visible sign of evil in Bernanos’ novels" ABSTRACT: From Sous le Soleil de Satan to Monsieur Ouine, Bernanos’ novels are characterized by the emergence of ‘supernatural silence(s)’ (Bernanos 2015 : 67...