The Expression and Practical Use of the Negative in French Technical Texts
Journal Title: Santalka: Filosofija, Komunikacija - Year 2009, Vol 17, Issue 2
Abstract
The paper examines one of the syntactic constructions used in French technical texts – the variety of expressions with the negative. Although universally used, it has been found out that the negative is scarce in French technical literature. Nevertheless, there are various means to express the negative both syntactically and grammatically. In the field of terminology, the most common way to express the negative is the prepositional word-formation. Attention is paid to expressions that cause difficulties while reading. It is suggested to bestow attention to the interrelation of the lexical and grammatical categories, the organization of linguistic devices.
Authors and Affiliations
Rūta Elžbieta Katalynaitė
Keywords
Related Articles
- EP ID EP84466
- DOI 10.3846/1822-430X.2009.17.2.44-5
- Views 96
- Downloads 0
Eurotermbank – naujųjų ES narių terminų bankas
2005-2006 metais vyko Europos Komisijos projektas EuroTermBank (Europos terminologijos išteklių rinkimas, bendradarbiaujant terminologijos institucijoms), kurio metu buvo sukurtas terminų bankas internete EuroTermBank. S...
Husserl and the Fact of Practical Reason – Phenomenological Claims toward a Philosophical Ethics
The thesis of this paper is that Husserl, in his later ethics, reinterprets the philosophical content that discloses itself in the Kantian conception of a “fact of practical reason”. From 1917/18 on, Husserl increasingly...
Teorinė teksto užsienio kalba supratimo analizė
Supratimo, sąvokos kategoriją apibrėžti yra gana sunku. Realiai egzistuojančioms tikrovės realijoms suvokti skirta daug psichologijos mokslo atstovų tyrimų. Sprendžiant supratimo problemą, buvo nagrinėjami tiek bendrieji...
Trends of Development of Students‘ Autonomous Activities
During the recent years researchers have showed great interest in the individualized studies of a foreign language, self- directed learning. In this respect, a student has appeared in the centre of a learning process, hi...
Electronics and Lithuanian Terminology
It is found that the vacuum triode, transistor, monolithic circuit and microprocessor were the most important inventions of traditional electronics. Thus, the origins of the traditional electronics should be associated w...