The Tension Between Illusion and Reality in Zhuangzi’s ‘Dream of the Butterfly.’ Philosophical Analysis of Western Reception
Journal Title: The Polish Journal of Aesthetics - Year 2014, Vol 1, Issue 32
Abstract
One of the most important allegories of Daoism is the ‘Dream of the Butterfly’ in the second chapter of the Zhuangzi (Qi wu lun). Sometimes it is supposed to be a representation of all Daoist or even all Chinese philosophy in the West. This allegory encompasses fundamental Daoist notions, such as spontaneity, ‘free and easy wandering,’ non-action (wu wei), natural self-alternation (ziran), the no-perspective of a sage and the understanding of correlation between life and death. The purpose of this paper is a philosophical analysis of the relationship between illusion and real- ity in the Zhuangzi looking from the ‘Western’ perspective. To achieve this, I will review some of the most distinct English translations of the allegory that show possible multiple meanings of the allegory and many fundamentally different, sometimes opposite interpretations of it and discuss the significance of the relationship between illusion and reality. There is a huge body of academic literature about translating and interpreting the texts ascribed to the Zhuangzi. I will mention only some of the commentaries and will pay more attention to other stories of the Zhuangzi, looking there for the explication and explanation of the main ideas found in the ‘Dream of the Butterfly.’
Authors and Affiliations
Agnė Budriūnaitė
Keywords
Related Articles
- EP ID EP211574
- DOI -
- Views 54
- Downloads 0
TO DESTROY OR TO REFORM? CONTROVERSIES ON PLATO’S ANTITHEATRICAL ATTITUDE
In my manuscript I engage Jonas Barish’s claim that Plato engenders an antitheatrical prejudice, arguing that Plato’s critique of poets’ creation (tragic and comic) is marked by ambivalence. To emphasize the tensions in...
The Image of the World in the Yijing 易经 – an Attempt to Identify the Intellectual Context Proper to Chinese Philosophy
Before we think about reality, before we talk about it or remain silent, first we have some of the most basic images. What do philosophers brought up in the given culture have in mind when they use the term ‘reality’? In...
Lustmord Jenny Holzer jako kontrhegemoniczna praktyka artystyczna
Celem artykułu jest interpretacja strategii artystycznych wykorzystanych przez Jenny Holzer w pracy Lustmord w kontekście agonistycznej koncepcji polityki Chantal Mouffe. Projekt zrealizowany w 1993 roku jest przykładem...
POP ROZEBRANY PRZEZ SWOICH ZALOTNIKÓW – PERFORMANCE DOUBLE VISION JAKO SYNTEZA ŚWIATŁA I DŹWIĘKU
W artykule skupiam się na problemie elektromagnetyzmu w kontekście sztuki światła, odwołując się do awangardowych działań sztuki wizualnej i dźwiękowej. Wykorzystując zaproponowaną przez Douglasa Kahna w książce Sound E...
BETWEEN HAPTICS AND KINAESTHETICS: BODY EXPERIENCE IN SOME CONTEMPORARY THEORIES OF SCULPTURE
The text deals with the question aboutthe perception of sculpture which is this kind of plastic art in which all human body is engaged in the process of perception. In Katarzyna Kobro’s and Władysław Strzemiński’s Compo...