Translation of Outdoor Signs in Nusa Dua Beach Area
Journal Title: International Journal of Current Science Research and Review - Year 2024, Vol 7, Issue 07
Abstract
This research was conducted to have a closer look at Linguistic Landscape in one of coastal areas of Bali, Indonesia. It specifically conducted with the aim of analyzing the translation of outdoor signs, in the form of notice or information boards. This research also examines translation shifts occur within those outdoor signs. This research is a qualitative descriptive study. The method applied for this research is observation method and include image capture and also note-taking technique. The problem formulated in this research applies Linguistic Landscape theory by Landry and Bourhis and also Translation Shift theory by Catford and Simatupang. The result of the research found that the form of translation of the outdoor signs in Nusa Dua beach area can be seen in the form of Notice board, cemented sign, or colored banner which has function to give information or warning to the people who visit the area. It also can be found that the shift occurs in the translation of the outdoor signs consists of structure and meaning shift.
Authors and Affiliations
Sang Ayu Isnu Maharani, I Komang Sumaryana Putra,
Keywords
Related Articles
- EP ID EP741235
- DOI 10.47191/ijcsrr/V7-i7-92
- Views 48
- Downloads 0
Artificial Intelligence in Software Development: A Review of Code Generation, Testing, Maintenance and Security
Artificial Intelligence (AI) is transforming software development by automating key processes such as code generation, testing, maintenance, and security. AI-powered tools like OpenAI Codex, GitHub Copilot, and DeepMind...
Work Motivation as a Mediator in the Influence of Work Environment and Burnout on Nurse Turnover at Husada Hospital
Nurse turnover is one of the main challenges in various hospitals, including Husada Hospital. High turnover rates can disrupt the quality of health services, increase recruitment costs, and hinder continuity of services....
Investigation of Momordica charantia phytochemicals against PIM1 Kinase: A Computational Approach
Prostate cancer is a significant contributor to male cancer-related mortality. PIM1 kinase has implications in the development and progression of various cancers, particularly prostate cancer. PIM1, a serine/threonine pr...
Work Engagement Mediation to Optimize the State Civil Apparatus Performance
This research aims to investigate the effect of self-efficacy on work engagement and the influence of both constructs on the performance of the state civil apparatus at the tourism office of North Sumatra province. The t...
An Explainable Artificial Intelligence (XAI) Methodology for Heart Disease Classification
Heart disease continues to be one of the predominant contributors to morbidity and mortality on a global scale, underscoring the imperative for early and precise diagnosis to enhance patient outcomes. Machine Learning (M...