Translation of spoken English business jargon into Ukrainian
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2017, Vol 0, Issue 117
Abstract
The article studies certain issues in the translation of English business speech into Ukrainian, in particular such compo- nents as loanwords and business jargon which spring from figures of speech with different degree of idiomaticity and acquire new meanings in business communication.
Authors and Affiliations
М. Vozna, A. Haponiev
Keywords
Related Articles
- EP ID EP515571
- DOI -
- Views 136
- Downloads 0
Розрахунок часу отримання зображення надвисокого розрізнення за допомогою радіолокаційних станцій З синтезованою апертурою
У статті запропонований порядок виконання додаткових алгоритмів для розрахунку часу отримання радіолока- ційного зображення надвисокого розрізнення, яке може бути отримано за допомогою радіолокаційних станцій з синтезова...
Поетика дзуйхіцу в сучасній українській літературі
У статті йдеться про жанр дзуйхіцу, який став надзвичайно популярним у сучасній українській літературі початку ХХІ століття. На матеріалі творів К. Москальця, В. Ґабора, Г. Пагутяк проаналізовано поетику дзуйхіцу, зокрем...
Об эффективности защиты от разрушения одесского Берега черного моря
Применение защиты морских берегов должно учитывать особенности природы и гармонировать с ней. Морской берег на территории Одессы как часть береговой зоны Черного моря сформировался и меняется по-другому, чем континен-...
Using active learning techniques in a foreign language classroom
The authors study the specific role of active learning methods and techniques in teaching foreign languages. The particular attention is focused on dramatization and theatre techniques to promote learners’ motivation, in...
Основні етапи діяльності загальноосвітніх шкіл східноукраїнського регіону в етнопедагогічному вимірі (60-90-ті рр. ХХ століття)
У роботі визначено та теоретично обґрунтовано періодизацію діяльності загальноосвітніх шкіл східноукраїнського регіону в етнопедагогічному вимірі у 60-90-ті роки ХХ століття. Виокремлено три етапи діяльності за...