TURKISH ORIGINATED SURNAMES IN ALBANIA AND THEIR SEMANTIC VLAUES
Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2015, Vol 8, Issue 40
Abstract
Turkish and Albanians have lived together for centuries, thus shared the same history through numerous interactions in many areas. During the Ottoman Reign many architectural structures such as mosques, madrassas, bridges, and bezistans were built, consequently cultural interactions occurred between the two peoples. Especially, the interaction between the languages had been very high as a result many words from Turkish were transferred into Albanian. Many words used in everyday language, place names, and surnames, as the most important component of one`s identity, are among the most significant examples reflecting the interactions between languages. Surnames coming out of a nation`s traditions, customs, culture and religion cannot be considered as mere assets of a language, they also serve a mission as culture bearers. Investigating the surnames in Albania one would see the five hundred years of Ottoman Reign and traces of Turkish language. Turku(Türk), Ballabani(Balaban),Ademi(Adem), Bakırı(Bakır), Ajazı(Ayaz), Bajraktari(Bayraktar), Agai(Aga), Pelteku(Peltek), Tabaku(Tabak), Çeliku(Çelik), Terzıu(Terzi), etc. are among many other examples that can be found as part of Trukish culture living in this region. In this study it is aimed to unveil Turkish originated surnames in Albania as living heritage of Turkish language, as well as investigate origins of the words, their semantic values, such as Arabic and Persian words that hed been transferred into Albanian through Turkish.
Authors and Affiliations
Sadullah YILMAZ
ANALYSING THE RELATIONSHIP BETWEEN THE INTELLECTUAL CAPITAL AND COMPANY PERFORMANCE: PANEL DATA APPLICATION
In this study, determining the elements of the intellectual capital of companies and the effects of the determined elements of the intellectual capital on the company value and efficiency is aimed. Firstly, we have deter...
COMPARISON OF PUBLIC ADMINISTRATIONS` CONTRACTOR SELECTION PROCESS BETWEEN GHANA AND TURKEY
In public construction works contractor selection process differs from private sector contractor selection process. Procedures of selection process in public sector are more longer and harder for public administares. The...
KÖMÜRKAYAZÂDE FENNÎ FROM THE 18th CENTURY POETS AND HIS DIVANÇE
Fennî whose real name and date of birth is unknown is most likely from Rodosçuk/Tekirdağ. As understood from his chronograms found in his Divançe, the poet lived in the second half of the 18th century. In Divançe there a...
THE EFFECTS OF PROLIFERATION OF SHOPPING MALLS ON THE DEVELOPMENT OF CONSUMER CULTURE (SAMPLE OF VAN)
With the globalization of capitalism in the postmodern societies, urban life metamorphosed into a place of production and consumption, full of rivaling skyscrapers and shopping malls. While huge business centers compete,...
THE LATE ROMAN HOARD FOUND IN KYZIKOS HADRIAN TEMPLE
Kyzikos, one of the significant ancient cities of Western Anatolia, has been an important place throughout history both in terms of politics and economy. The first studies about Kyzikos has been initiated by Cyriacus fro...