УСТРАНЕНИЕ ЛЕКСИЧЕСКОЙ МНОГОЗНАЧНОСТИ ПРИ МАШИННОМ ПЕРЕВОДЕ: ОТ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ К ОНТОЛОГИИ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ
Journal Title: Актуальные научные исследования в современном мире - Year 2019, Vol 5, Issue 3
Abstract
Рассмотрена концепция построения онтологии предметной области на основе терминологических словарей. Представлены основные этапы и шаги этого процесса. Предложенный подход позволяет существенно расширить множество предметных областей, в которых возможно применение онтологических моделей для решения задачи устранения лексической многозначности при машинном переводе.
Authors and Affiliations
Алла Моренцова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP553947
- DOI -
- Views 80
- Downloads 0
СОПОСТАВЛЕНИЕ СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ НА МАТЕРИАЛЕ КОММУНИКЕМ
В данной статье рассматриваются проблемы изучения второго (неродного) языка, при котором используется метод сопоставительного исследования с целью преодоления интерференции родного (казахского) языка. Авторы обращают вни...
ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ СИСТЕМИ ФІЗИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ КУРСАНТІВ ІНСТИТУТУ
У статті проводиться аналіз перспектив розвитку системи фізичної підготовки курсантів Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Це пов’язано з євроінтеграційними процесами та змін...
JAVASCRIPT СЬОГОДНІ, ОСОБЛИВОСТІ ТА ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ
Проведено дослідження щодо розвитку Javascript та його екосистеми за останні роки. Відмічені найбільш впливові і перспективні зміни за 2014-2016 роки. Проаналізовано останні тенденції, знайдені проблеми та озвучені варіа...
ФИЗИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВЛЕННОСТЬ СТУДЕНТОВ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ «АТЛЕТИЧЕСКАЯ ГИМНАСТИКА»
Для студентов высших учебных заведений двигательная активность является основной составляющей их здорового образа жизни. В статье изложены результаты тестирования уровня физической подготовленности студентов по специализ...
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
В статье рассматриваются современные технологии при обучении всем видам речевой деятельности. Изучаются технические способы развития аудирования. Приводятся современные технологии для улучшения чтения. Подчеркивается рол...