Вармия и Мазуры глазами современных писателей и поэтов региона в переводах Игоря Белова
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2018, Vol 1, Issue 0
Abstract
The article describes Russian translations of literary works by authors from Warmia and Mazury: Marek Barański, Tomasz Białkowski, Alicja Bykowska-Salczyńska. Zbigniew Chojnowski, Wojciech Kass, Włodzimierz Kowalewski, Jan Pietrzyk and Krzysztof Szatrawski, from the perspective of the perception of the national, social and cultural identity of Warmia and Mazury. All these works have been translated by Igor Belov and published in the journal “Baltika-Kaliningrad” (2017/4).
Authors and Affiliations
Iwona Borys
Адам Плуг и Беларусь
------
Культура польско-восточнославянского пограничья : лингвистические аспекты изучения
-----
Вацлав Серошевский : письма Винкентию Винкентьевичу Вересаеву
-----
"Tematy polsko-ukraińskie. Historia Literatura Edukacja", pod red. Roberta Traby, Olsztyn 2001
------
Wschodnia świadomość zła według Miłosza
The article shows the Eastern awareness of evil from the perspective of Miłosz. Its essence is the ability to differentiate the good from the evil when there is an inevitable conviction that evil is necessary. The ground...