YER ADLARI (TOPONİMİ) AÇISINDAN “TARAMA SÖZLÜĞÜ” “TARAMA SÖZLÜĞÜ” IN TERMS OF TOPONOMY "СЛОВАРЬ СПРАВОЧНИК" С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ТОПОНИМИИ
Journal Title: Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi - Year 2017, Vol 36, Issue 36
Abstract
Günümüzdeki yer adlarına anlam ve köken açısından bakılacak bir başka eser de Tarama Sözlüğü’dür. Divanu Lugait’t-Turk ve Derleme Sözlüğü’nün yanı sıra Tarama Sözlüğü de yer adlarına kaynaklık teşkil etmektedir. 1935 yılında ilk etapta 135 kitap taranarak başlanan TDK’nın ilk eserlerinden olan “Tanıklarıyla Tarama Sözlüğü” ilerleyen dönemlerde taranan pek çok eserin eklenmesiyle Tarama Sözlüğü adıyla yayımlanmıştır. Eski eserlerden taranan kelimelerin arasında şüphesiz yer adları da vardır. Bu açıdan Tarama Sözlüğü, Köylerimiz-1933 kitabı ile karşılaştırılarak yer adı(toponimi) olan kelimeler tespit edilmiştir. Bunun yanı sıra Köylerimiz-1933 kitabında yer almayan ama yer adı olabilecek kelimeler de Tarama Sözlüğünden tespit edilerek listelenmiştir. Today, an additional source to look up toponomies in terms of semantics and etymology is “Tarama Sözlüğü”. Besides Divanu Lugait’t-Turk and Derleme Sözlüğü, Tarama Sözlüğü is also a source for toponomies. On 1935, “Tanıklarıyla Tarama Sözlüğü” , one of the first pieces of TDK, was started by scanning of 135 books in the first place, later by addition of many pieces, it was published as “Tarama Sözlüğü”. Certainly, toponomies are among the words which are scanned from old pieces. In this respect, “Tarama Sözlüğü” is compared with “Köylerimiz 1933” and toponomies are identified. On the other hand, words which may be candidates for toponomies but do not appear in “Köylerimiz-1933” are determined from “Tarama Sözlüğü” and are listed. К одним из основных источников, в дополнение к Диван люгат ат-турк и словарю компиляций, к которому необходимо обратится с точки зрения значения и происхождения сегодняшних топонимов относится и “Словарь Справочник”. Одним из первых произведений Турецкого Лингвистического Общества был “Сборник словарей” изданный в 1935 году, где на первом этапе в состав сборника вошло 135 книг. В дальнейшем “Сборник” был переименован в “Словарь Справочник” с добавлением других произведений. Несомненно, что эти древние произведения в своем словарном составе содержат названия топонимов. В исследовании были проведен сравнительный анализ “Словаря Справочника” и “Наша деревня”-1933, где были обнаружены и выписаны слова топонимы.
Authors and Affiliations
Mustafa ŞENEL, Aysun Gündüz ÖNAL
Keywords
Related Articles
- EP ID EP277935
- DOI 10.17498/kdeniz.357193
- Views 69
- Downloads 0
О НАСТОЯЩИХ ЗНАЧЕНИАХ КРАСОТЫ, УРОДЛИВОСТИ, БОГАТСТВА И БЕДНОСТИ В СКАЗКЕ «КРАСИВЫЙ И УРОДЛИВЫЙ»
Сказка “красивый и уродливый” содержит важные сведения по поводу универсальных ценностях. Она известна, как детская класика. Основной сюжет сказки основанн на дихотомию преметов уродливости, богатства и бедности. Неизме...
YAVUZ SULTAN SELİM DEVRİ ERZİNCAN SANCAĞI KANUNNÂMESİ’NİN DEĞERLENDİRİLMESİ EVALUATION OF THE CODES OF ERZINCAN IN YAVUZ SULTAN SELIM ERA ОЦЕНКА ЗАКОНОПОЛОЖЕНИЯ САНДЖАКИ ЭРЗИНДЖАН В ЭПОХИ ЯВУЗ СУЛТАН СЕЛИМА
Osmanlı Devleti’nin coğrafyasında bulunan ve sonradan ayrılmış olan ülkelere bıraktığı en büyük miraslardan biri tahrir defterleridir. Tahrir defterlerinde sancaklar, nahiyeler, şehirler, köyler, mezralar, mahalleler ve...
AHMET CEVDET PAŞA HIS LİFE IDENTITIY AS A HISTORIAN, AND HİS IMAGE OF THE PROPHET SAW
Ahmet Cevdet Paşa, was born in Lovech, Bulgaria, in March 1823. He started his education at an early age by taking classes from the scholars in Lovech and took there his primary education. He continued his education by g...
HAREZMŞÂHLAR HÂNEDÂNININ EVLİLİKLERİ THE MARRIAGES OF THE KHWARAZMSHAHS DYNASTY БРАКИ ДИНАСТИИ ХАРЕЗМШАХОВ
Gazneliler devrinde Harezm bölgesi bu devlete tâbi bir valilik olarak idare edilmekteydi. Selçuklu devleti kurulduktan ve Harezm fethedildikten sonra ise yine bir valilik olarak devam etmiştir. Ancak Selçuklular buradaki...
ŞANLIURFA İLİ YÜZEY ARAŞTIRMASI, 2017 ARCHAEOLOGICAL SURVEY IN ŞANLIURFA PROVINCE, 2017 ИССЛЕДОВАНИЯ РЕЛЬЕФА МЕСТНОСТИ ОКРЕСТНОСТЕЙ ШАНЛЫУРФЫ, 2017
Şanlıurfa Merkez ilçesi sınırları içerisinde bulunan bölgede 2013 yılından bu yana Prehistorik dönemler ile ilgili yüzey araştırması yapılmaktadır. Yüzey araştırmalarına 2017 yılında da devam edilmiş, Neolitik, Paleoliti...