З невиданої спадщини видатного мовознавця: стаття А.О. Білецького "Σαστήρ – vox obscura"/ From unpublished heritage of a famous linguist: an article of A. O. Biletsky«Σαστήρ – vox obscura»
Journal Title: Рукописна та книжкова спадщина України: археографічні дослідження унікальних архівних та бібліотечних фондів - Year 2014, Vol 0, Issue 18
Abstract
Уведено до наукового обігу документи з архіву А. О. Білецького, присвячені проблемі тлумачення глоси «Σαστήρ», що згадується в давньогрецькому тексті присяги громадян Херсонеса Таврійського/ The article introduces manuscript writings of A. Biletsky and T. Chernyshova into scientific circulation. These writings have been little known so far and are in particular the materials which show the intention of A. Biletsky to publish the collected book of his own articles on lexicography. Among these documents there is a preface to his collected book and its contents. The collected book has never been published, which proves the actuality of this publication. The article «Σαστήρ – vox obscura» is neither mentioned among the lists of A. Biletsky published writings. It is devoted to the problem of interpretation of the word «σαστήρ», which had been used in the text of ChersonesosTaurica citizens’ oath and remained an actual «vox obscura» – «an obscure word» – even despite the attempts to interpret it
Authors and Affiliations
Т. / T. Горбач/ Horbach, О. / O. Купченко-Гринчук/ Kupchenko-Grynchuk
Приватна бібліотека барона Ф. Р. Штейнгеля у фондах Відділу бібліотечних зібрань та історичних колекцій Національної бібліотеки імені В. І. Вернадського: склад та значення/ The private library of Baron F. R. Steinheil in the holdings of the Department of Librarian Gatherings and Historical Collections: composition and significance
Надано характеристику основних наукових відділів особової бібліотеки барона Ф. Р. Штейнгеля, науковця, громадсько-політичного та культурного діяча України. Проаналізовано процес їхнього формування та місцезнаходження, оп...
Особливі властивості паперу бібліотечних документів: методи дослідження та фактори довговічності/ Special properties of librarian documents paper: research methods and durability factors/ Особенные свойства бумаги библиотечных документов: методы исследования и факторы долговечности
Розглянуто методи дослідження властивостей паперу, що характеризують довговічність бібліотечних документів. Пояснено залежність властивостей паперу від його композиційного складу та визначено фізико-хімічні особливості ф...
До історії формування ентомологічної колекції в Інституті зоології НАН України (листування вчених-зоологів В. Г. Доліна та В. М. Лазорка)/ On the history of an entomological collection formation in the Institute of Zoology of the NAS of Ukraine (the correspondence of the scientists-zoologists V. H. Dolin and V. M. Lazorko)
Здійснено огляд документів особового архіву члена-кореспондента НАН України В. Г. Доліна з фондів Інституту архівознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, які розкривають співпрацю вченого з кан...
П. С. Морачевський як дослідник та перекладач українською мовою книг Святого Письма в історіографії кінця ХІХ – початку ХХІ ст./ P. S. Morachevsky as a researcher and Ukrainian language translator of the Holy Scripture books in the historiography of the late 19th – early 21st centuries
Уперше подається аналітична розвідка про вивчення постаті П. С. Морачевського та його творчої діяльності в історіографії кінця ХІХ – початку ХХІ ст. як дослідника та першого перекладача новоукраїнською мовою книг Святого...
Автографи св. Ігнатія Маріупольського з фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського/ The autographs of saint Ignatius of Mariupol in the fonds of the Institute of Manuscript of V. Vernadsky National Library of Ukraine/ Автографы св. Игнатия Мариупольского из фондов Института рукописи Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского
Серед паперів маріупольського протопопа Трифілія Карацоглу є три документи з власноручними підписами останнього митрополита Готії та Кафи Ігнатія Гозадинова. Документи, складені російською та турецькою (караманлійським п...