Ancient Ukrainian Pedagogical Terminology: Text Analysis of the Ukrainian Middle Ages.
Journal Title: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка - Year 2018, Vol 95, Issue 4
Abstract
analysis of the selected works of the given epoch (S. Orzechowski, K. Stavrovetsky, I. Vishenskyi, Yu. Drohobych and others). According to the analyzed medieval sources, the article interprets the existing pedagogical terminology of the medieval period based on the traditional criterion of the educational process division into learning and educational. It is proved that both teaching and education as pedagogical phenomena in the Middle Ages found their terminology in terms of content, forms, methods, means of education and upbringing. The tendency towards unification and standardization of modern pedagogical science terminology as a result of its historical development is substantiated. It is noted that the most common pedagogical terms in texts of analyzed selected works of the Middle Ages were ''science'' and ''book'', and the first term meant (according to the current traditional terminology) education, upbringing and learning. ''Book '' as a means of education and upbringing is presented in the elaborated sources. The result of children's training and upbringing in medieval sources is "well-trained", "fear of God", "scientist", "scholarship," and others. The conclusion is drawn about the certain unification of the defined terminology and the concentration around the concepts of ''science'', ''education'', ''school'', ''teach'', ''scientist ''; there is the complexity of conducting such analysis as a result of the actual absence of the necessary vocabulary and reference literature, which makes the position of translators and compilers selected for the analysis of works of the Ukrainian Middle Ages; there is the need to prepare a separate vocabulary dedicated to the pedagogical terminology of the Ukrainian Middle Ages, the Renaissance, the Cossacks, and other periods of Ukrainian education and culture development, depending on the adopted periodization.
Authors and Affiliations
N. A. Seiko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP551862
- DOI -
- Views 125
- Downloads 0
The Peculiarities of Educational Management Methods Implementation in the Conditions of Educational Systems Development.
The peculiarities of educational management methods implementation in the conditions of educational systems development are investigated in the article. The analysis is carried out on the example of the methods determine...
Metodycheskoe Osnovoy Formationprofessional Akterskoho Mastery Studentovin The Field Of Art Audyovyzual
The article discusses the issue of formation of professional acting students. Analyzed aspects of the relationship the professional abilityand General giftedness of the personality of the actor, revealed their importance...
Education and Upbringing Problem of the Ukrainian Regions at Pages of the Protestant Press (End of XIX-th – Ist part of XX-th Cent.)
This article represents the nature and tendency of periodicals of the protestant confession which deals with the additional popularization of the general knowledge within the frame of national educational and cultural mo...
Translation Means of Interpreting Invective in Children’s Literature (a Case Study of Roald Dahl’s Fairy Tales).
Roald Dahl has this exceptional way of writing which makes his books an exciting and enjoyable experience for young readers. The author can create characters that are enjoyable and humorous, making them come alive on eve...
INTRA-VERBAL CONTENT RELATIONS IN KERNEL COMPONENTS OF WORD COMBINATIONS OF THE MODELS A + N, PARTICIPLE + N, N + N AS A PREREQUISITE OF FORMING HOMOPHRASES
The article deals with metaphorical and metonymical modifications of the kernel components in homonymous phrases which due to the presence of certain cognitive links realize homophrasal relations and form homophrases. Th...