Close reading /reading closely a twórcze pisanie. O prze-pisywaniu literatury w programie nauczania twórczego pisania / Close Reading /Reading Closely and Creative Writing. Re-writing of Literature in the Course of Study Creative Writing
Journal Title: Zagadnienia Rodzajów Literackich - Year 2017, Vol 60, Issue 1
Abstract
This paper is concerned with the methodological, practical and analytical dimension of creative writing training. Lectures and seminars for first year students „Literary masterpieces of XX–XXI Century”, have been dedicated to the education of close reading skills, which is an introduction to the skills of creative writing, understood as re-writing, or re-formulation of canonical literary texts. Creative writing students have been instructed how to find their own voice on the margins of famous texts. This approach for creative writing education is presented by Nicholas Delbanco, author of The Sincerest Form. Writing Fiction by Imitation. Close reading and creative re-writing of canonical literary works is a significant exercise of stylization, pastiche, narrative modes, point-of-view technique, focalization and world and character building processes. Exercises like these are not only creative writing training but also a workout of critical thinking, based on influential paradigms like post-colonialism, feminism, cultural studies, due to the subversive potential of re-written literature. This is an interesting challenge for both sides of the education process: for students and for academic teachers. This paper is a review of analytical procedures, practical exercises, questions and issues which were given to students during a course on „Literary masterpieces of XX–XXI Century” (dedicated to Lord Jim by J. Conrad, The Death in Venice by T. Mann; The Stranger by A. Camus) and an opportunity to present students’ short stories and exam task fragments.
Authors and Affiliations
Natalia Lemann
Keywords
Related Articles
- EP ID EP238391
- DOI -
- Views 132
- Downloads 0
Michał Wróblewski: Powieść graficzna. Studium gatunku w perspektywie kognitywis- tycznej
-
Poetyckie archiwum roślinne: casus Urszuli Zajączkowskiej
-
Obraz jako argument w humanistyce / Image as Argument in the Humanities
Popular belief about contemporary visual culture says that it is a space of either disinformation or communication chaos. Many humanities scholars are very critical about so called pictorial turn in culture, although the...
Gender in translation – as exemplified by Michał Witkowski’s Lubiewo translated into Spanish
This article attempts a closer look at the issue of grammatical gender in translation. The analysis of this concept is based on Michał Witkowski’s novel Lubiewo (Korporacja Ha!art, Kraków, 2005 [2006]) and its Spanish tr...
Shakespeare and Skepticism. Stanley Cavell’s Interpretation of Skepticism in Othello
In the present article I attempt to provide an account of the skeptic-narcissist paradox, which Stanley Cavell finds in Shakespeare’s Othello. On one hand, Othello is a “perfect soul”, on the other, he is condemned to th...