Functional Exoticness in the Process of Language Acquisition
Journal Title: Söylem Filoloji Dergisi - Year 2018, Vol 3, Issue 2
Abstract
In this study, within framework of contrastive linguistics, the difficulties encountered in the acquisition of exotic items between languages are examined. As subject of the research, all functional areas of the French subjective mode were selected. Having different levels of language learning, the students may have difficulties in the usage of this mode because of exoticness of functional areas in two languages. Indeed, is the success of students from the first to fourth grade in using the functional areas of this mode changing in a positive way? We assert that Turkish students have difficulty in using these functional areas due to functional exoticness of this mode in two languages, and that this difficulty can not be overcome even if language levels of the students change. To ensure this hypothesis, we implemented a questionnaire of knowledge consist of 20 questions about usage of subjective mode on a sample of 78 students. According to obtained data, there was not a significant difference between four groups. It was determined that the students with different language levels had difficulty in using all functional areas of this mode. Although the levels of learning of students changed, it was observed that this difficulty remained the same.
Authors and Affiliations
Yusuf Topaloğlu
The Analysis of Reception Theory Through Three Important Theorists and a Sample
Reception aesthetics is a literature theory constructed as a result of coming together some important approaches in reader-oriented theories. It approaches to literature through meaning. Hence, it also connects to the li...
The Reflection of Servet-i Fünun as a Logocentric Project to Mai ve Siyah: The Language Striving and The Gender of Modernity in Mai ve Siyah
Literary histories, which focus on the binary opposition of East and West, and regard the ontological crises of Ottoman intellectuals as an oedipal complex, fail to notice the linguistic striving of Servet-i Fünun writer...
Reading Yürümek (Walking) by Sevgi Soysal As a Bildungsroman and Female Bildungsroman
Bildungsroman is a type of novel that discusses an individual’s mental and cognitive change, growth, maturation, different perspectives, and sense of self beginning from the childhood stage that the individual goes throu...
New Historicism on Amat
New Historicism developed after 1980, focuses on the fictional dimension of history. Unlike the methods of criticism evaluating the texts abstracting from geography and culture which they belong to, new historicist disco...
The Event of Prosthesis in Old Uighur Words Written with Chinese Spelling
The data in the oldest sources about the Turks belong to the Chinese, for this reason, the ideas related to oldest Turkish words and terms can be interpreted based on the figures in Chinese annual. One of the important p...