GRAMMATICAL FEATURES OF PROPER NAMES IN THE UKRAINIAN SOUTH-BESSARABIA DIALECTS
Journal Title: Записки з ономастики - Year 2015, Vol 0, Issue 18
Abstract
Developing in the interferential sphere, having a considerable reduction, the Ukrainian South-Bessarabia dialects, on the one hand save the language features of different genetic mothers’ dialects, particularly archaic phenomena, which are native to dialectal archetype, on the other hand, they are characterized by the innovations, having been stimulated by specific being in the BDD. In spite of the presence of special studies about the Ukrainian dialects of new formation and those systems, which are existing in the interfering areas, till the present day they are a difficult object of investigation and their description remains an actual problem of the Slavic Philology. The purpose of the work is the description of some grammatical features of the proper names in the Ukrainian South-Bessarabia dialects. The tasks include identifying heuristic potential of the proper names for the Ukrainian South-Bessarabia dialects’ characterization and classification. The object of research is the proper names as a lexico-grammatical class, the unit of the grammatical system of investigating dialects. The subject of research is the grammatical features of this class, their genetic importance, dynamics and area relevance. The author comes to the conclusion that the dialectal characteristics of the proper names’ derivation and inflexion have the genetic and dynamic significance. Prospect for further investigation suggests the extension of the proper names’ grammar information as a source of the Ukrainian South-Bessarabia dialects’ classification.
Authors and Affiliations
A. Kolesnykov
MAJOR FACTORS OF QUALITATIVE TRANSLATION OF UKRAINIAN IDEONYMS AND PRAGMATONYMS INTO ENGLISH
The article deals with studying special factors of rendering Ukrainian proper names denoting objects of spiritual and material culture into English. The work describes difficulties in translation of these types of onomas...
HYDRONYMS IN ALEXANDER PUSHKIN’S LYRICS
The research of the peculiarities of the functioning of the hydronyms in Alexander Pushkin’s lyrics is represented in the article. The composition, structure and ways of presentation of hydronyms are defined. Personal sp...
WORD FORMATION IN FEMALE VERSION OF THE NAME IN THE DIALECTS BUG
This article analyzes the formation of male names prybuzhan variants that arose as a result of suffixation of complete and truncated basis of official names, truncation and truncated suffix-ways with their various combin...
ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ОФІЦІЙНИХ ГІППОНІМІВ НА ПОЗНАЧЕННЯ СКАКОВИХ КОНЕЙ
A brand-new sphere of scientific research for onomastics was outlined in the present article. Nowadays there is a great need for special studies of the proper names of animals, which would help to systematize and expand...
RARELY USED SUBGROUPS OF CHREMATONYMS
The article deals with the problem concerning the study of the proper name of the unique things — chrematonyms. Proper names of unique objects exist to perform a background for a man and his life, picking out definite fe...