L’allitération vocalique dans L’Attentat, de Yasmina Kadra, un procédé stylistique pour compléter le message?
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2007, Vol 1, Issue 2
Abstract
Analizamos aquí determinados aspectos de índole fonética —la aliteración de algunos fonemas y su intencionalidad estilística—, que atraen nuestra atención por su profusión en el texto, así como algunas desviaciones de la norma gramatical que responden a un registro de lengua coloquial.
Authors and Affiliations
Mª Dolores Espinosa Sansano
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44453
- DOI -
- Views 126
- Downloads 0
Le sourire : conception vs perception (sur l’exemple de la communication non verbale des français, des espagnols et des russes)
L’étude présente se place dans le domaine de la kinésique et met en relief l’importance de connaître les gestes faciaux et corporels en langue étrangère, d’autant plus que nous sommes tous des acteurs sociaux d’une...
Joaquín Hernández Serna, un alguaceño ilustre
Alguazas tenía que estar presente en este Homenaje, porque Dn. Joaquín Hernández Serna no sólo es, como muy bien se sabe, oriundo de este pueblo, sino que además ha permanecido vinculado a sus gentes y a su historia co...
La lectura de Ungaretti en la traducción al catalán de Narcís Comadira
Las antologías poéticas de obra extranjera no solo presentan interés por la traducción en si misma de los poemas que ofrecen al lector, sino también por otros factores. En primer lugar, por el importante papel que d...
Le petit Jehan de Saintré y la transformación del relato caballeresco en el siglo XV
No Abstract
Últimos datos bio-bibliográfi cos sobre Juan Florán, marqués de Tabuérniga
Juan Florán (1801-1862), Marqués de Tabuérniga, es uno de aquellos liberales y románticos que tuvieron que exiliarse huyendo de Fernando VII. Poeta, periodista, traductor del inglés al francés y al español,… sólo conocem...